结绳记事
知足常乐！平安是福！
正文
带老公回国二，三事儿
我和老公在大学里认识，交往了两年多结的婚。结婚前他没见过我父母，02年春节第一次带他回家，他终于认识到什么是过年了。下飞机拿行李的时候问他紧不紧张，他说兴奋大於紧张。离老远儿看见我爸妈，这位三步并作两步跑了过去，握着我父母的手就叫爸，妈。(事先告诉过他不要拥抱，怕吓着两位老人。) 把旁边不少看热闹的人逗的直乐。
老公性格很活泼，就像个活宝。正好家里一表哥也差不多，结果这两位马上就成铁子了。饭桌上几杯酒下肚就听这两人唠开了。表哥英语早扔了20来年，却非得用英语说。我老公刚学会几句汉语，就迫不及待的想显显。我们全家人都弄不明白这两人是怎么交流的。中国人非要说英语，老外说生硬的汉语，还别说，两人边说还边哈哈大笑。我老公哪见过这么喝酒的，要知道我那几个表哥，表姐夫都是酒精考验，喝我老公一个还不是一来一来地。刚开始大家一举杯说干，老公就干。到后来也学尖了，直说“一半儿，一半儿” 。就一半也太晚了，最后全多了。回家后不舒服，看我妈着急的样子直说“妈，对不起，对不起。”
我家城市不大，虽然也有老外但是不多。所以我妈从来都不让我们自己出去玩。想去个酒吧，舞厅什么的得一大帮表哥，表姐，表弟，表妹们跟着。这还不说10点之前必须回家。别说从没受过管的老公受不了，我这逍遥了快10年的自在份子也快疯了。但是怕老妈担心，所以只好听话。还有几次特意中间回来求我妈让我们再多玩一会儿，而且还是朋友开的歌厅。连我爸都松口了，可老妈就是不放。在这一点上我挺佩服我老公的，只是私下和我说过下次要偷偷回国。哈… 后来我们一起都病倒了，我妈忙前忙后的照顾我们。挺让我老公感动，他说他妈都没这么细心过。我妈问他“妈妈这样管好不好？” 老公想了会儿，用中文说“有病时管，好，玩时管，不好。”
老爸怕老公在家寂寞就带他去游泳。因为是个很大的游泳馆，所以建在郊区。途中要经过很长一段包米地。回来后老公对我说去的路上，因为就和我爸两个人，我没去，特别怕我爸如果不喜欢他，把他扔在包米地里。他可就惨了。
刚回国的一天，我们全家去吃早餐，老公说要上厕所。我想都没想就让他去了。结果不一会儿就见老公表情特痛苦的回来了。问他怎么了，他却说“地上就一个坑，我没地方脱裤子” 。
我们家那里的洗浴中心开的很豪华，非常火。朋友们就带我们去见识了见识。真是舒服啊！老公特别喜欢按摩，觉得是非常便宜，又舒服。特别是开了包房，洗玩之后再叫点儿冰镇啤酒，再按按脚，腐败啊！结果在国内的那几天就经常去，和员工们混了个脸熟。老公说这回走丢也不怕了，直接打车去“东方明珠” 。第二年再回国有一天去歌厅，一个服务生拿酒进来。老公一下子就认出他是原来洗浴中心搓澡的。两个人还来了个拥抱，老公用汉语说“我这回穿衣服了。”
一次去饭店老爸的朋友请客点了一道菜叫醉虾可是让老公开了眼界。老爸朋友先做了示范该怎么吃，闷醉了虾之后拿起一个就放嘴里了。尾巴还在动，我都不敢看。老公看了，先干一杯啤酒，拿起一个虾，闭着眼睛也吃了。后来我问他你怎么咽的下，这位居然回答“我不能丢你爸面子。”
我妈说话时四和十总也分不清。一次我爸带我们去单位接我妈。老公问我妈在几楼上班，我妈说“10 楼” 。这个楼一共才五层，结果我老公纠正说“应该是四楼” 。把我爸乐的差点没喘过气来。
由於是冬天回的国，我老妈总怕我们冷着，饿着的。总问你们冷不冷，饿不饿，累不累。所以我们一从外面回来，老公先汇报“妈，我不冷，我不饿，我不累。”
带老公回国二，三事 (二)
我是从小在爷爷，奶奶身边长大的。他们对我比对孙子还好。可是爷爷过世10多年了。没能等到我结婚。奶奶也已经80多岁。对我老公那真是好的没话说。我们一去看她，奶奶一定要和老公手拉手的坐在一起。还带老公去看她的那帮老朋友。每次离开，奶奶都拉着老公的手不放还掉眼泪。把我嫉妒的。不过奶奶也没白对老公好。去年，因为叔叔，婶婶对我奶不好传到了我这里。老公说要不，咱把奶接来。我们养！听了之后我真的很感动。不管怎样，他有这份心。第一次回去的时候，奶奶非要给老公钱，让大家好不容易才劝下来。但是老公可能也觉得太受感动，裤腿一掳，拔下一根腿毛就递给我奶。说，奶，我给你毛。当时把我们全家都乐翻了。
还是第一次回国，可能是因为家人觉得新鲜来个老外。所以对我老公是前呼后拥的，什么都可他来。一下子就把他给晕迷糊了，在美国哪受过这种待遇？一次吃饭，(国内的轨距是不论是谁都得起一杯，讲点什么) 我俩自然也没逃过。老老实实站起来，老公开始用他那半生不熟的汉语感谢大家. 说着说着，居然就要哭了。人都说男儿有泪不轻弹，那得看场合。一下子就把我们家的女性全给打动了。后来我妈说，这小麦克挺会啊！
夏天的时候跟团出去旅游，到了上海。车停下等绿灯，就听老公来了句 “老外！” 原来他是看到了街上走的外国人。一个大爷笑着说“他是不把自己当老外了。”
老公想美国饭吃了，正好在沈阳就去了必胜客。表弟表妹跟着。批萨上来之后我们拿起来就吃。过了一会，老公碰了碰我，说“你看大家都拿叉子吃呢。” 我一看可不是，就我俩老冒进城似的拿手抓着往嘴里送。人家吃的这个讲究，先用刀切，在叉起来吃。所以我俩只好入乡随俗了。
正赶上表弟结婚，因为舅舅是部队里的，所以用的是军车。可是让老公大开眼界。上了立交桥之后，一辆军车一打横，其余的正常行驶的车就别过了，可婚礼车先来。半天了，老公还一劲儿回头看。也不知道谁教他的，来了句“强！”
我们俩回国办了一次婚礼。我们家那儿的一个习俗是新郎得把新娘从娘家抱上车。我们家住五楼！我妈还特意派了个表哥在我们前面走。就怕老公把我给摔着。终于出了楼门，外面一大群人看热闹。老公大声喊了一句“我没事，我不累！” 绕道去宾馆，途径一个菜市场。因为走的慢，人人都往里面看，这位居然还挥手示意。
婚礼上本来不需要新人表态的，可老公特意写了点儿东西，要用中文致词。事先我不知道。只是在婚礼中让我告诉主持人他要说两句。轮到他了，当然是先感谢大家来参加婚礼。然后就表态，最后结尾的时候想说要爱我到永远，可永远不会说了。就变成了“我爱菲，明天，明天，明天，明天…”
说实话，老公在语言方面挺聪明的。至少在国内的这段时间中文就学的不错。他最愿意自己一个人到人群中去聊天儿。我们坐船游西湖的时候，他就和别人唠开了。到最后把别人唬的以为他已经在中国呆了好几年。我说才半个月的时候谁都不信。人家夸他，他还说“马马虎虎，马马虎虎。”
我和老公在大学里认识，交往了两年多结的婚。结婚前他没见过我父母，02年春节第一次带他回家，他终于认识到什么是过年了。下飞机拿行李的时候问他紧不紧张，他说兴奋大於紧张。离老远儿看见我爸妈，这位三步并作两步跑了过去，握着我父母的手就叫爸，妈。(事先告诉过他不要拥抱，怕吓着两位老人。) 把旁边不少看热闹的人逗的直乐。
老公性格很活泼，就像个活宝。正好家里一表哥也差不多，结果这两位马上就成铁子了。饭桌上几杯酒下肚就听这两人唠开了。表哥英语早扔了20来年，却非得用英语说。我老公刚学会几句汉语，就迫不及待的想显显。我们全家人都弄不明白这两人是怎么交流的。中国人非要说英语，老外说生硬的汉语，还别说，两人边说还边哈哈大笑。我老公哪见过这么喝酒的，要知道我那几个表哥，表姐夫都是酒精考验，喝我老公一个还不是一来一来地。刚开始大家一举杯说干，老公就干。到后来也学尖了，直说“一半儿，一半儿” 。就一半也太晚了，最后全多了。回家后不舒服，看我妈着急的样子直说“妈，对不起，对不起。”
我家城市不大，虽然也有老外但是不多。所以我妈从来都不让我们自己出去玩。想去个酒吧，舞厅什么的得一大帮表哥，表姐，表弟，表妹们跟着。这还不说10点之前必须回家。别说从没受过管的老公受不了，我这逍遥了快10年的自在份子也快疯了。但是怕老妈担心，所以只好听话。还有几次特意中间回来求我妈让我们再多玩一会儿，而且还是朋友开的歌厅。连我爸都松口了，可老妈就是不放。在这一点上我挺佩服我老公的，只是私下和我说过下次要偷偷回国。哈… 后来我们一起都病倒了，我妈忙前忙后的照顾我们。挺让我老公感动，他说他妈都没这么细心过。我妈问他“妈妈这样管好不好？” 老公想了会儿，用中文说“有病时管，好，玩时管，不好。”
老爸怕老公在家寂寞就带他去游泳。因为是个很大的游泳馆，所以建在郊区。途中要经过很长一段包米地。回来后老公对我说去的路上，因为就和我爸两个人，我没去，特别怕我爸如果不喜欢他，把他扔在包米地里。他可就惨了。
刚回国的一天，我们全家去吃早餐，老公说要上厕所。我想都没想就让他去了。结果不一会儿就见老公表情特痛苦的回来了。问他怎么了，他却说“地上就一个坑，我没地方脱裤子” 。
我们家那里的洗浴中心开的很豪华，非常火。朋友们就带我们去见识了见识。真是舒服啊！老公特别喜欢按摩，觉得是非常便宜，又舒服。特别是开了包房，洗玩之后再叫点儿冰镇啤酒，再按按脚，腐败啊！结果在国内的那几天就经常去，和员工们混了个脸熟。老公说这回走丢也不怕了，直接打车去“东方明珠” 。第二年再回国有一天去歌厅，一个服务生拿酒进来。老公一下子就认出他是原来洗浴中心搓澡的。两个人还来了个拥抱，老公用汉语说“我这回穿衣服了。”
一次去饭店老爸的朋友请客点了一道菜叫醉虾可是让老公开了眼界。老爸朋友先做了示范该怎么吃，闷醉了虾之后拿起一个就放嘴里了。尾巴还在动，我都不敢看。老公看了，先干一杯啤酒，拿起一个虾，闭着眼睛也吃了。后来我问他你怎么咽的下，这位居然回答“我不能丢你爸面子。”
我妈说话时四和十总也分不清。一次我爸带我们去单位接我妈。老公问我妈在几楼上班，我妈说“10 楼” 。这个楼一共才五层，结果我老公纠正说“应该是四楼” 。把我爸乐的差点没喘过气来。
由於是冬天回的国，我老妈总怕我们冷着，饿着的。总问你们冷不冷，饿不饿，累不累。所以我们一从外面回来，老公先汇报“妈，我不冷，我不饿，我不累。”
带老公回国二，三事 (二)
我是从小在爷爷，奶奶身边长大的。他们对我比对孙子还好。可是爷爷过世10多年了。没能等到我结婚。奶奶也已经80多岁。对我老公那真是好的没话说。我们一去看她，奶奶一定要和老公手拉手的坐在一起。还带老公去看她的那帮老朋友。每次离开，奶奶都拉着老公的手不放还掉眼泪。把我嫉妒的。不过奶奶也没白对老公好。去年，因为叔叔，婶婶对我奶不好传到了我这里。老公说要不，咱把奶接来。我们养！听了之后我真的很感动。不管怎样，他有这份心。第一次回去的时候，奶奶非要给老公钱，让大家好不容易才劝下来。但是老公可能也觉得太受感动，裤腿一掳，拔下一根腿毛就递给我奶。说，奶，我给你毛。当时把我们全家都乐翻了。
还是第一次回国，可能是因为家人觉得新鲜来个老外。所以对我老公是前呼后拥的，什么都可他来。一下子就把他给晕迷糊了，在美国哪受过这种待遇？一次吃饭，(国内的轨距是不论是谁都得起一杯，讲点什么) 我俩自然也没逃过。老老实实站起来，老公开始用他那半生不熟的汉语感谢大家. 说着说着，居然就要哭了。人都说男儿有泪不轻弹，那得看场合。一下子就把我们家的女性全给打动了。后来我妈说，这小麦克挺会啊！
夏天的时候跟团出去旅游，到了上海。车停下等绿灯，就听老公来了句 “老外！” 原来他是看到了街上走的外国人。一个大爷笑着说“他是不把自己当老外了。”
老公想美国饭吃了，正好在沈阳就去了必胜客。表弟表妹跟着。批萨上来之后我们拿起来就吃。过了一会，老公碰了碰我，说“你看大家都拿叉子吃呢。” 我一看可不是，就我俩老冒进城似的拿手抓着往嘴里送。人家吃的这个讲究，先用刀切，在叉起来吃。所以我俩只好入乡随俗了。
正赶上表弟结婚，因为舅舅是部队里的，所以用的是军车。可是让老公大开眼界。上了立交桥之后，一辆军车一打横，其余的正常行驶的车就别过了，可婚礼车先来。半天了，老公还一劲儿回头看。也不知道谁教他的，来了句“强！”
我们俩回国办了一次婚礼。我们家那儿的一个习俗是新郎得把新娘从娘家抱上车。我们家住五楼！我妈还特意派了个表哥在我们前面走。就怕老公把我给摔着。终于出了楼门，外面一大群人看热闹。老公大声喊了一句“我没事，我不累！” 绕道去宾馆，途径一个菜市场。因为走的慢，人人都往里面看，这位居然还挥手示意。
婚礼上本来不需要新人表态的，可老公特意写了点儿东西，要用中文致词。事先我不知道。只是在婚礼中让我告诉主持人他要说两句。轮到他了，当然是先感谢大家来参加婚礼。然后就表态，最后结尾的时候想说要爱我到永远，可永远不会说了。就变成了“我爱菲，明天，明天，明天，明天…”
说实话，老公在语言方面挺聪明的。至少在国内的这段时间中文就学的不错。他最愿意自己一个人到人群中去聊天儿。我们坐船游西湖的时候，他就和别人唠开了。到最后把别人唬的以为他已经在中国呆了好几年。我说才半个月的时候谁都不信。人家夸他，他还说“马马虎虎，马马虎虎。”
评论
八月猴妈
2009-01-22 06:54:43
回复
悄悄话
真是笑翻了！赞一个！
任雪晴
2007-12-19 11:14:53
回复
悄悄话
你老公好可爱！祝福你们。
北京宝贝
2007-11-07 18:58:14
回复
悄悄话
哈哈，真逗。写的好！
飞渡
2007-06-17 11:05:04
回复
悄悄话
又回顾了一遍。赫赫。你老公是讨人喜欢。 恭喜！
此身如寄
2007-03-13 11:01:13
回复
悄悄话
My boyfriend went to China for Spring festival as well. A lot of funny things happened... you article brought me back to the days we were in China.
nicelks
2006-10-21 16:56:08
回复
悄悄话
Cute hubby, look like Lao Wai like to stay in China. You all go to china for wedding ceremony after married in USA, look like an interesting wedding and honeymoon after married.
登录后才可评论.
