阿桑的"寂寞再唱歌"是从这里来的? 以前没注意.谢谢!

本帖于 2010-03-22 20:58:15 时间, 由版主 Xiaokanshijie 编辑

又是恶搞吧?这哪是美国乡村歌曲?

虽仍凄美,但还好,多少有些悲壮的..中文版的太悲了...

所有跟帖: 

那正确答案是什么?知道的朋友快发言! -frog-- 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (115 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:26:01

阿桑的"寂寞再唱歌"======> -加国音乐- 给 加国音乐 发送悄悄话 加国音乐 的博客首页 (1457 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:28:41

看来阿桑的歌是改编的。 -frog-- 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:32:05

改编得非常成功... -加国音乐- 给 加国音乐 发送悄悄话 加国音乐 的博客首页 (107 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:49:50

感觉上,英文版的意境是静谧,中文版的意境是悲伤..是否算成功? -frog-- 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 19:54:59

英文版的意境,个人感还不应是"静谧"... -加国音乐- 给 加国音乐 发送悄悄话 加国音乐 的博客首页 (204 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:17:50

感觉会因人而异,说意境是“平静宁和”很不错,谢谢点评 -frog-- 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:25:31

很感慨你这句话...想起春晚看的"荷塘莲语(舞蹈}"... -加国音乐- 给 加国音乐 发送悄悄话 加国音乐 的博客首页 (609 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:39:42

在我电脑上,你贴的舞蹈出不来:( 加加晚安。 -frog-- 给 frog- 发送悄悄话 frog- 的博客首页 (0 bytes) () 03/22/2010 postreply 20:45:11

请您先登陆,再发跟帖!