发错了。。。看这个。。

来源: 舞台生涯 于 2006-08-22 13:30:41 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (273 bytes)

Dramma giocoso: Dramma==drama戏剧性的事件

giocoso===humorously滑稽地; 幽默地sportively戏谑地; 闹着玩地

所以，Dramma giocoso在音乐上意为“具戏剧性风格的幽默滑稽剧”，其实，在文里我解释过，在那个年代，它不只是喜剧，还含有悲剧因素，也就数一种合二为一的歌剧风格。

所有跟帖： 

• thanks a lot! 能告诉您在哪里演出吗？很想去看 -B_Sapphire- ♂ 给 B_Sapphire 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/22/2006 postreply 13:34:07

请您先登陆，再发跟帖！