发错了。。。看这个。。

Dramma giocoso: Dramma==drama戏剧性的事件

giocoso===humorously滑稽地; 幽默地sportively戏谑地; 闹着玩地

所以，Dramma giocoso在音乐上意为“具戏剧性风格的幽默滑稽剧”，其实，在文里我解释过，在那个年代，它不只是喜剧，还含有悲剧因素，也就数一种合二为一的歌剧风格。