作者：Dounia
看这两天各个门户站新闻频道使劲开八裹身裙的发明者黛安 · 冯丝汀宝（Diane Von Furstenberg），还特别强调这位犹太时尚名媛那段倒霉催的头婚，那位前夫Prince Egon von Furstenberg留给她的蓝血姓氏，说Egon是王子，她是王妃，咱只能说，真能造！ Furstenberg这个姓氏本身就包含了爵位在里面，字面意思即一个侯爵的山大王山寨。Prince Egon von Furstenberg不过就是一个侯爵的继承人而已，犹太名媛也只能被尊称为侯爵夫人。在神圣罗马帝国一脉相传的贵族体系里，侯爷与侯爷还大不同呢，这就牵出那年译“铁帽子王”的往事了，当时有记述，今天温故不知新。
第二则讨论的面相当广，其实这个讨论涉及的某些部分其实已经揭示了默克尔政府为何会制定出今天难民潮政策的某种预设推动力。
1 我看“铁帽子王任我行”
在记者追问2015年反腐会不会有更大的老虎落马时，吕新华表示反腐“绝不封顶设限，没有查不出的、不受查处的‘铁帽子王’”，令铁帽子王一词瞬间爆红。海外记者听闻铁帽子王，满脸茫然，翻译绞尽脑汁给了“No one has impunity”的翻译，不太令人满意，倒是网友发挥中国式英语的优良传统，翻译为“iron-hot-prince”颇有些意味。
Dounia：吕新华所言“铁帽子王”是借用皇太极钦定的世袭罔替八大亲王，即“八王议政”圆桌会议成员。我会用德语的“选帝侯”der Kurfürst，即可以选出神圣罗马帝国皇帝的德语区公爵家族们，英文electoral prince
全国政协新闻发言人吕新华回答反腐问题时，答了一句“大家都很任性”。美女翻译转过头来与吕新华交流，吐出一个非常精准的英文单词“capricious。”
Dounia：”Capricious“的确值得商榷，本意接近“moody”或者德语同根词kapriziös、launenhaft、launisch等，即“喜怒无常，缺乏控制情绪的能力”。吕新华的“任性”，我会用unbridled这样的浅词或者unscrupulous这样更严峻的词(德语同根词skrupellos)，即胆大妄为、天地任我行。
2 当年我们这样讨论薄熙来案
Dounia：回想那些学而优则仕的长者们置身于自己营造的壁垒森严氛围中，却不断地回想推崇自己年轻时候"健康地为祖国献身奋斗５０年的誓言 和理想"。。我感到幻灭，难道单纯地投身于祖国和事业有那么难吗? 看来书生辈，窗间老一经！还未若经过艰苦历练的土气干部们呢－眼前我就挺在艰苦卓绝中奋斗被选拔出来的人，他们知道民间 疾苦！作为一个受过科学史研究院课程训练的人，我只是想让大家反思吴思式的"血酬－株连"国史定律，希望不要重蹈之!
早在薄熙来被查处的一年前，我就批评过海外华语社交大站们的舆论向薄一边倒（薄家连纽约时报中文网、亚洲华尔街日报的报道口径都掌控了，虽有新华社驻英特约记者姜丰等周旋，在“卫报”那里还是碰壁---这两天看”柴徽因“柴静背后团队的海外舆论控制能力与途径也堪比薄都督当初），公然诬蔑挑衅经过党内民主和合法程序选出的温家宝总理的非理性做法，我想还记忆犹新吧?
我觉得一个有历史学素养的学者，无论外界导向如何，要力求独立思考与判断，做到全面，客观与公正，这也是做人的标准！
孩子是孩子，父母是父母。。。也想请大家思考，为何谷景生夫妇这样名门知识分子出身，出生入死又建立上甘岭和两弹功勋的父母会有那样的子女?
我们学习，温习历史是为了更好，更理性地做一个健康的现代人，革故鼎新，惩前毖后，建立更理性更健康的,更符合国情和全民族利益的机制！
我相信当下一切相关的处置都该符合共和国宪法，符合程序正义!
符 合程序正义的审判，即使判定有罪者，那也是个普通的罪犯，而不是什么特别的怪物，例如"人民公敌"或"人类公敌"这样的字眼不要再回到我们日益成熟理性的 人民生活中来－－－参见著名哲学家和政治学者，本身为犹太裔的汉娜阿伦特女士１９６０年代在以色列观摩了对纳粹刽子手艾希曼全程审判后告诫她的同族以及全 人类的那些话！
amay:嗨, 嗨你的思想 与 薄,谷思想 一脉相承: "老子英雄儿好汉". 俱往矣.
三四十年过去了, "老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋" 这个血统论, 还深深长驻在你心灵深处, 挥之不去. 可见你深受其害 时至今时今日. 可怜啊... 放下包袱, 与时俱进.
父母功劳, 与他们子女成为什么人,没有直接因果关系.
-----------------------------------
摘录本文: (以下是 典型血统论: "老子英雄儿好汉，老子反动儿混蛋" )
Dounia："我想请大家思考，为何名门知识分子出身，出生入死又建立上甘岭和两弹功勋父母（指谷开来父母、薄熙来岳父母谷景生、范承秀） 会有那样的子女?"
Schweini:家教不涉及专业，而是教育的启蒙，而启蒙从习惯开始，习惯中培养性格，性格决定命运。大凡富贵之家,子女的培养多靠点拨却很难教育到细致入微，但凡深锁宅院，不识五谷杂粮，不历人间疾苦，甚至不阅四书五经，作威作福，即使满目锦绣，荣升荫庇，至多李后主宋徽宗而已
常护念:一般来说，家教的重要性不言而喻，所以说不是完全没有因果关系，问题是采取了何种家教和达到什么样的目标甚至有时会起一定的反作用
Schweini:德国的Verfassung被翻译成了“基本法”而不是“宪法”，一帮连德语都不会的所谓“学者”能够理解德语语境中的Menschenrecht(人权）,未免贻笑大方。
至 于德语中所谓的民族认同（Volksidentitaet)有许多原因是可以追寻的，比如在国家社会主义（Nationalsozialismus)统治 时期，民族性是最被强调的，当时随处可以见到相关内容的口号，例如：Ein Volk,ein Fuehrer!（一个民族，一个领袖！)这是德国人至今也难以解除的历史包袱，至今德国在自我检讨的同时也屡次强调德国也是个 Immigrationsland(移民国），但事实上德国外来移民的比例与数量都不能与邻居法国乃至美国相比，这是对德国自身的 Volksidentitaet的削弱。
德国人中 新纳粹主义与反纳粹主义者，虽然有不同的原因与学历背景，但他们大多接受的依然是一种说教，比如国家社会主义不是德国诞生的，是意大利的产物，希特勒不是 德国人，但是德国人需要尊严，无论是过去现在还是将来（新纳粹思潮的根源，这与宪法根本不矛盾，例如代表者NPD:德国国家民主党的缩写，64年建党，继 承的是1952年被取缔的社会帝国党的衣钵）；又比如纳粹主义能在德国生根开花，德国全体国民都schuldig(有罪的），区别只在于直接与间接，苏联 的资源供给与美国的经济援助支持的不是战争机器，这都是有偏向性的，只是相对来说，德国的民族主义历史负担更重，尽管德国只是一个拥有3个民族的国家，而 且德国至今无法摆脱民族认同危机，进而带来了国家认同危机，德国精英的外向移民比例也是相当高的，目的地主要是美国瑞士等国。
德国用人权消弭暴力是成功了，但同样消弭了国家与民族的认同，相对于美国法国与中国，德国的历史负担不可谓不重。
Dounia:所以现在德奥造出一个 "Integration vorImmigration" 策略，企图游走在宪法和民族认同感之间。在公共知识分子中民族主义抬头是和德国社会危机感偶合在一起的，既有Thilo Sarrazin这样顶风，不顾政治正确原则，而为一抒胸怀，宁可牺牲政治生涯也要讲许多德国人憋在心里的直话和真话，从他的事件的整个过程可以解读出德 国狡猾与刚直勇敢并存的国民性，也是对德语Menschenrecht的最好解释－－他被弹劾后，他的其他著作的销量反而上升了！
此外最近就是老狐狸,炸药奖得主Guenter Grass在他的反战诗新作里蕴涵的对现代犹太寡头的蔑视，奇怪的是此事件居然和法兰克福这个世界金融中心战后首次选出犹太市长一前一后。。。
我 不因言废人，也不因人废言，我承认我很喜欢德国人这种性情中人特质，但也意识到其可怕性。。。可不管怎么说，德国能产生世界有史以来素质包括政治素质最高 的国防军人以及优秀的工业体系，应该从这种民族性里寻找些答案－－必须强调一句，这种民族性也不是天生的，在工业革命刚开始时候，德国货也是山寨和水货的 代名词！
ps，希望不要有人再给我扣反犹帽子了，我身上还流着十九世纪末在西伯利亚和中国东北修路的某位犹太铁路工程师的一点血液，外加一点塔吉克血液，真够杂的，但我只说属于我自己的话!
德语民族的思辩精神带有狡猾及基督教浸淫双重色彩－－有些德国人认可schuldig(有罪的）只是基于人类都是有罪的，只有大小程度之分.....
whatiswrong:德国要保护公民的人权，吃饱了肚子不饿死，有房子住，有衣服穿不冻死，少女不被迫去卖淫糊口，男人不被迫去坑蒙拐骗，算不算人权？恐怕应该算最基本的人权了吧。要是从这个意义上讲，到底是纳粹德国维护了德国人民的人权，还是魏玛共和国维护了德国人民的人权？
现在德国人经济发展了，可以唱高调要维护人权了，他们的德行真的改了？再来一次30年的经济大崩溃，差不多可以肯定他们还是那么个德行。
我觉得，作为一个人，作为一个民族要懂得谦卑，万万不可自以为掌握了什么普世真理，把无论是什么玩意升华到高耸入云端的地步，那就差不多给自己下了套了，最后免不了要落到伪善的陷阱里。承认自己做不到耶稣基督，做一个率真些的真小人要比做个伪君子更让人尊敬些。
3 另眼窥康师傅为何铁心勾结西南王（薄熙来）
想当年，吴梅村在“圆圆曲”中有名句说西南王吴三桂与名伶陈圆圆的往事“冲冠一怒为红颜”。
康师傅（周永康）可以说是当代另类的“冲冠一怒为红颜”。康师傅心目中这个挥不去的“红颜”就是西南王妃、谷景生和范承秀的小女儿、祖籍山西长于北京的美人谷开来。
不信，你看康师傅娶的第二任小妻子，山西人、CCTV前新闻人贾晓烨（左），与青年时代的谷开来（右）有几分神似，都属于秀外慧中的北方佳人。
海因切哥哥还记得山上苏州帮最最引以为傲的纽带是什么？具有一千年历史的苏州中学！尽管经历了近千年的发展，办学地点却基本固定在苏州市中心姑苏区的三元坊。1035年，北宋政治家、祖籍陕西苏州吴县人（今江苏省苏州市）文学家范仲淹建立了苏州中学的前身——苏州府学，据记载：“苏州府学是宋代历史上规模最大的官办地方学府，号称东南学宫之首。”苏州中学前身可上溯至北宋景祐二年（1035年）范仲淹创建的苏州府学，这也是中国历史上首次将文庙与州学（府学）相结合的创举。此地本为风水先生选定的宝地，范仲淹以“与其富贵一家，不如富贵一方”的思想捐出宅地，上报朝廷兴办府学。当时他聘请胡瑗等名师掌教，他也成为苏州州学的首任教授，并建立、推广了“安定学法”。这也带动了江南地区乃至全国的办地方学校的热潮。就连我祖母家族出的大教育家（我应该称他曾外公）、辛亥元老、民国时期浙江教育厅长经亨颐先生当年都立志以苏州中学为建筑样板，在家乡上虞（浙江绍兴府）白马湖畔集资建立一所中西合璧、男女同校的陈（当地缙绅陈春澜先生家族）、经两族合用的新型族学---春晖学堂，成熟以后又把它捐出来，变为省立中学，这就是传闻江南最美的园林式中学--春晖中学。而曾外公晚年退居之所为“长松山房”，别号“长松老人”。
在春晖中学任教的教员或者监校筹款的校董名录足可以构成半部民国文学史：夏丏尊、朱自清、丰子恺、朱光潜、刘熏宇、匡互生、杨贤江、刘叔琴、王任书、陈兼善、方光焘、吴梦非、冯三昧、范寿康、黄树滋等负有盛名的一代师表、文化名士在春晖园执教；蔡元培、何香凝、陈望道、刘大白、张闻天、俞平伯、柳亚子、黄炎培、李叔同、张大千、黄宾红、叶圣陶、胡愈之、廖承志、吴觉农等名垂国史的社会名流、文化巨匠在白马湖畔留下永恒的足迹。夏丏尊的《白马湖之冬》，朱自清的《白马湖》、丰子恺的《山水间的生活》等等，他们的美文，是被称为“白马湖作家群”的代表作。而名师、诗人胡行之《春晖晚秋诗》“湖边野景入汀洲，白马湖光一望极。最是晚来秋色好，夕阳红到仰山楼。”为我们提供了一幅最形象的写真油画。
而校友里面就有咱们耳熟能详的大导演、也是海因切哥哥家多年的邻居谢晋先生。
春晖旧貌
春晖新颜
即便如此，春晖中学仅仅一百年历史，只有苏州中学的十分之一。
到了1958年，江苏无锡乡下有位身为本村最贫苦家庭的16岁少年周元根百里挑一地考进了省重点中学苏州中学（不得不承认当时中国还是有“不拼爹”的地方），而且一直是又红又专的好学生、优秀学生干部。这就是周元根奇异跌宕的仕途起点，第一桶金。1961年，周元根进入北京石油学院（为中国石油大学（华东）和中国石油大学（北京）的前身）勘探系地球物理勘探专业学习。这个元根就是后来大名鼎鼎的“权臣”周永康。
由此可见，在康师傅心目中是多么感激自己那由北宋名臣范仲淹建立的千年历史的母校---苏州中学。后来机缘巧合，在仕途得以结识薄熙来、谷开来夫妇。而谷开来的外祖父家即范仲淹的后裔，为自江南回迁至“山西大槐树”的一支。谷开来无论性格长相都酷似乃母。谷开来的母亲名范承秀，14岁就参加革命，当过八路军、游击队长， 进了四年马列学院。抗战时期太行山区著名的才女、妇救会干部，是开国将军、“一二·九”运动主要领导人之一、解放军优秀的政治工作领导者谷景生的夫人，也是高级干部夫人里面难得的“大右派”之一。
革命老人谷景生、范承秀伉俪情深
苏州母校这个康师傅心目中“精神家园”的创立者与眼前的红颜谷开来联系在一起，康师傅灵魂深处便有了永久的波澜。
只可惜，无论是谷开来这个范文正公的第N世外孙女，还是周永康这个范文正公这个第N代再传弟子，都忘记了先贤振聋发聩的先声：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐！”
从西南王随意耳刮副厅级干部乌恩·巴特尔（即王立军的蒙古族名字。蒙古语：Ünenbaɡatur，意为“真勇士”），视之为家奴这一件事管中窥豹，便知他们正如百多年前严复所言：”虽然号称家天下，可是从来有家而无天下！“所谓天下也不过是一家或几家的私器而已，非范文正公胸怀之”天下“、孙逸仙所言之”天下为公“。
更多我的博客文章>>>
