解释一下给麦田的诗

周末是匆匆写了首就贴上来。昨天回头一看,哈哈,果然是容易被人为是有颜色的,不过想来麦田是老朋友,料想问题不大。讲妹妹说的对,非吾的诗没有颜色也难。。。:)


 


说起来,这事还得怨阁主,阁主的诗太守律,非吾的诗常出律,因此想着,这回还得守规矩些。周五写的时候,俺特意的对了韵表来写,一先韵就那么几个字,写的时候愁死我了。现在改了几个字,重新贴上来,基本上和七律,有两处平仄,比如“扶腰”,“泉”,不想改了,看了俺的注解,严律的诗友一定能够谅解。。。:)


 


 


旧梦百家识麦田 (麦田是老朋友)


桃颜粉骨玉酥肩 (麦田人长得漂亮,没得说)


华装只认裙丝宝


锦衣尤钟罗袂连 (这两句,只是因为麦田喜欢连衣裙的缘故)


柳摆已嫌腰细累 (敢穿连衣裙,那腰?各位蓝同学请想象一下)


蝶飞更恐步乘颠 (腰细,走路不稳啊)


娇摔莫恼扶腰人 (瞧,摔着了不是,嘿嘿,机会来廖。。。)


流水无心照清泉 (不过,俺只是那地上的流水,人麦田可是山上的清泉,那心,俺不能有,也不应该有啊)


 


--------------------------------------------------------------------------------------------------


附原诗并解释一下


 


旧梦百家识麦田 (同上)


桃颜粉骨玉酥肩(同上)


芳妆只认裙中宝(妆,错字,裙中宝,裙中之宝,连衣裙的意思,但我只道,这个没写清楚,易误解)


锦衣尤喜罗袂连


柳摆已嫌腰枝累(同上)


身回更愁凤体颠 (同上,但我只道,这个没写清楚,易误解,这还要怨阁主,一先韵,无其它字可选表达这个意思)


无力莫恼扶腰人 (同上,但无力易误解,俺想说的是摔倒了无力站起来,所以俺才去扶的)


流水无心照清泉 (同上)


 

所有跟帖: 

非吾兄,这周末还不轻松一下? -松风阁主- 给 松风阁主 发送悄悄话 松风阁主 的博客首页 (266 bytes) () 05/22/2011 postreply 09:16:44

完全同意!~~ -阿方- 给 阿方 发送悄悄话 阿方 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2011 postreply 10:18:26

这一句需要进一步解释:(瞧,摔着了不是,嘿嘿,机会来廖。。。) -husky- 给 husky 发送悄悄话 husky 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2011 postreply 10:00:12

谢谢非吾,这么一解我就更葱白了! 写诗真就是个技术活儿,不能用凡夫俗子的眼光去看待 -金色的麦田- 给 金色的麦田 发送悄悄话 金色的麦田 的博客首页 (247 bytes) () 05/22/2011 postreply 10:05:52

捣个乱。。。 -讲不清- 给 讲不清 发送悄悄话 讲不清 的博客首页 (242 bytes) () 05/22/2011 postreply 15:31:34

讲得狠情 -dingdongg- 给 dingdongg 发送悄悄话 dingdongg 的博客首页 (0 bytes) () 05/22/2011 postreply 18:10:15

请您先登陆,再发跟帖!