轻松一下：小时候学英语的故事

我这个不能算活动哈，就是看到笑笑的学英语活动通知，想起这么件事儿。

刚开始学英语时，班上有个男同学喜欢用汉字标注英语的发音，我相信很多同学都干过这事儿，譬如“This is a book" 可标注为：你是意思俄不可。。。

有一天老师教我们mouth这个字，该字的发音与我们的方言“茅厕（máo si）”相近，但该同学不会写，于是就标上“厕所”两字，大概觉得看到这两字就会联想到 máo si。

第二天老师就偏偏点他的名，要他读mouth，该同学站起来大声地念道：cè suǒ! 全班哗然。。。

所有跟帖： 

• 哈哈哈，这个可以上糗百了 -叶泥泥- ♀ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 11:31:34

• 嘿嘿，泥泥好~~ 我逗个乐，哈哈 -讲不清- ♀ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 11:35:43

• 跟“摸一俺兔”类似。 -遛白菜- ♀ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 11:46:41

• 狼累五前门毛！！ -狗肉- ♂ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 11:53:15

• 黄飞鸿的“爱老虎油”也是这么来的~~~ -弦隐- ♂ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 12:13:20

• 太逗了！生活往往更精彩！ -金色的麦田- ♀ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 12:25:27

• 哈哈,想起老师问一男同学"Woman"怎样读.他回答说"我们". 他到底是男是女呢?~~~ -蓝岩- ♀ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 13:12:16

• 哈哈哈，真不容易！ -老粗- ♂ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 17:05:40

• 原来tongue在máo si里。。。 -非吾- ♂ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 17:47:47

• 哈哈~~ -把酒话桑麻- ♀ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 20:14:08

• 乐！ -圈外闲人- ♀ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 20:53:13

• máo si～ -Glider- ♂ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 20:56:05

• 乐，哈哈 ~~ -阿方- ♂ (0 bytes) () 04/11/2011 postreply 22:34:43

• 阴沟里去(英语)~~ -dingdongg- ♀ (0 bytes) () 04/12/2011 postreply 01:30:16