不想把“百家杂谈”变成宗教论坛。 但想到“释”也算是百家之一,斗胆来谈谈自己的一点体会。
佛经从印度语翻成古汉语,本来就会丢失一些原意。 汉语本身又而经过千百年的变迁就更加令人难懂。 况且,佛的真意在无字,这样写成文字再经此周转,想看懂体会到真是难为现代人啊! 金刚经上说的“无我相, 无人相,无众生相,无寿者相”就是一例。 这句话很难理解,让人觉得晦涩深奥,甚至故弄玄虚,经常被无厘头电影引用。 这两天在网上发帖,象是做几何题时画了一条辅助线,突然有所感触,记录如下:
大家也许都会有这样的体会:在网上登记个ID,这ID就代表了自己,往这个ID里倾注了一份感情,像是分生出来的另一个自我。在网上发个贴就是自己发个言,希望被人顶,害怕被人踩。 寄望版主青睐以置顶,被人怨枉会委屈。 冷眼旁观了一下自己,这被人顶的,赞的,捧的,被人踩的,骂的,谤的到底是谁,是我吗? 别人顶的,赞的,捧的,踩的,骂的,谤的时候看着的是谁,是我本人吗?是对着我这张脸吗? 别人赞的,捧的,踩的,骂的,谤的不就是我这个ID? 而喜怒哀乐到底是我本人,还是我这个ID? 而我对着笑的怒的别人不也就是一些ID? 我这个ID不就是在网络世界的一个“我相”? 而大家在网上的一大堆ID可不就是“众生相”?
如果把我们的现实世界看成这个网络世界,而我的脸,我的躯体也就是我的ID。 别人赞的,捧的,踩的,骂的,谤的不也就是这个ID吗? 而明心见性第一步也许就是要看清“真我”和这个ID的区别。 不知这么理解是否接近了“我相”的含义。
在网络生活中体会到的“我相”
所有跟帖:
•
Swiper, no swiping! Swiper, no swiping! DoraTheExplorer
-aerie-
♀
(0 bytes)
()
04/22/2010 postreply
20:04:38
•
Oh, mian...
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
04/22/2010 postreply
20:12:02
•
哈哈,看来你也有小孩子。也被迫看了无数遍。。。
-Aerie-
♀
(0 bytes)
()
04/22/2010 postreply
20:26:14
•
那不是被迫,俺自己也看得开心,要不不会起这名。
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
04/22/2010 postreply
20:30:16
•
No.......
-Aerie-
♀
(0 bytes)
()
04/22/2010 postreply
20:37:39
•
这个节目我也被迫看过,还跟着学了几句spanish~~
-讲不清-
♂
(0 bytes)
()
04/23/2010 postreply
10:24:51
•
生活中的当是真我,不是皮囊了
-松风阁主-
♂
(0 bytes)
()
04/22/2010 postreply
22:01:22
•
比喻就是比喻, 不能太当真了。
-SwiperTheFox-
♂
(94 bytes)
()
04/23/2010 postreply
04:44:25
•
看不懂地飘过。。。。。。。。。。。。
-千帆舞-
♀
(0 bytes)
()
04/22/2010 postreply
22:39:49
•
哈,俺就担心这个。
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
04/23/2010 postreply
04:46:20
•
你是指我“说”的境界吧?
-SwiperTheFox-
♂
(84 bytes)
()
04/23/2010 postreply
09:49:13
•
从这儿看,觉得“非吾”这个名字起得好。
-SwiperTheFox-
♂
(0 bytes)
()
04/23/2010 postreply
09:33:57