我给翻译一下: 宠坛有位女士开的是沃儿沃,那车救了她一次。

以前讨论过车。本来就一直想要个沃儿沃,可是大都实在太难看。很多年前,我同学的弟弟(TEENAGER)带着女朋友出去兜风,边开车边和女朋友亲吻, 一车撞到电线杆上,车从中间几乎一劈两半,两人,没事,弟弟只丢了门牙。那车就是沃儿沃。

阿龙是跳跃派的,很久之间组里讨论过这个问题,他今天竟然想起来了。。。而且,还点名道姓人家爱花的猫米(有两个绝对美的猫),人家要是来杂谈,肯定吓一跳.

她根本不认识我的,我是她的猫的铁杆潜水粉丝。

别提SUBARU了,今天看到一新款SUBURA,花里胡哨的,后面特别圆润流线,车灯特别大,也花里胡哨是,整个和SUBARU四轮驱动的运动气质完全不和。

所有跟帖: 

啊?LEAGCY和OUTBACK多不错呀。。。。。没见过你说的那种,估计 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (18 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:46:08

Oh, I must have seen the 2010 Impreza. (图) -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (149 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:50:13

I don't like this one -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:50:33

这个系列就不用考虑了。。。 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:53:38

En, Impreza is too small -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:57:23

2007 Subaru outback (图) -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (92 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:56:25

真实版好看,特别是08版的 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:58:15

这车比我车的尾巴好看,气动性能估计应该没什么太大变化 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 21:59:52

去滑雪的停车场特别明显,每排中必有几个OUTBACK. WHAT's 气动性能 -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:07:04

这厂原先不是做直升机的吗,所以对整车的形状特别有讲究 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:13:42

你看看这个车 (图) -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (141 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:18:27

这个SUV前面的形状就差了点了吧 -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:20:13

其实学的还真是SUBARU,,,,,,,LEAGCY厢式车出的早,不过 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (42 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:23:41

两车放在一起看 (图) -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (224 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:21:57

我那个车尾还要难看,还要再尖再扁,我觉得宝马在弯道的表现 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (14 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:25:32

好大的酸葡萄 -六甲山翁- 给 六甲山翁 发送悄悄话 六甲山翁 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:39:49

哎呀,我们开不起宝马说说它就是酸葡萄了?也太敏感了吧。 -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:42:22

她大概不懂车,而且也不知道我们拿的是你图片中的车型作比较 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:44:18

照你这么说,随便评论评论美国总统也是酸葡萄了? -Aerie- 给 Aerie 发送悄悄话 Aerie 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:44:13

丰子,对于酸葡萄来说,啥都是酸葡萄 -天用莫如龙- 给 天用莫如龙 发送悄悄话 天用莫如龙 的博客首页 (0 bytes) () 01/29/2010 postreply 22:44:58

请您先登陆,再发跟帖!