"食碗面,反碗底".没办法的事.它要怎地咱不理,要来搞咱咱就狠狠地打!

来源: 笑比哭好 于 2009-08-22 18:25:58 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (227 bytes)

"食碗面,反碗底".指受了人家恩惠还恩张仇报(即指人反骨或忘恩负义).此句来源指正常盛饭的地方是人用之吃饭，但反转後便是祭祀祖先的做法（祭祀祖先要把碗倒置把饭取出拜祭）；所以把碗倒放即当你已死，引申指人家忘恩负义，忘掉给饭之恩。

所有跟帖： 

• 正确！等我有精神就把它拿下。 -大江川- ♂ 给 大江川 发送悄悄话 大江川 的博客首页 (0 bytes) () 08/22/2009 postreply 19:17:59

请您先登陆，再发跟帖！