<Bridge Over Troubled Water>



吃晚饭时看中文报纸,满篇的台湾八八水灾灾情报道,想起了这首歌,

When youre weary, feeling small,
When tears are in your eyes, I will dry them all;
Im on your side. when times get rough
And friends just cant be found,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

When youre down and out,
When youre on the street,
When evening falls so hard
I will comfort you.
Ill take your part.
When darkness comes
And pains is all around,
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.
Like a bridge over troubled water
I will lay me down.

Sail on silvergirl,
Sail on by.
Your time has come to shine.
All your dreams are on their way.
See how they shine.
If you need a friend
Im sailing right behind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.
Like a bridge over troubled water
I will ease your mind.

所有跟帖: 

谢谢阿G。这个很喜欢的一直 -勤快的猫- 给 勤快的猫 发送悄悄话 勤快的猫 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:02:04

很好听。晚上看台湾水灾报道,想起了这首歌 -Glider- 给 Glider 发送悄悄话 Glider 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:06:46

旋律很熟, 有人翻唱过吗?记得有个:<台风班尼>的,怎么也找不到. -54丫头- 给 54丫头 发送悄悄话 54丫头 的博客首页 (61 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:06:43

不知道中文名怎么翻的,什么河上的桥,国内有听过 -Glider- 给 Glider 发送悄悄话 Glider 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:08:25

忧愁河上的金桥,好象。 -色书生- 给 色书生 发送悄悄话 色书生 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:15:40

书生好记性! -Glider- 给 Glider 发送悄悄话 Glider 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:17:47

这是N年前的歌,现在不兴被感动,就不听了。 -色书生- 给 色书生 发送悄悄话 色书生 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:25:21

谢书生, 在搜歌上看到了. -54丫头- 给 54丫头 发送悄悄话 54丫头 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:18:55

丫头客气。 -色书生- 给 色书生 发送悄悄话 色书生 的博客首页 (0 bytes) () 08/14/2009 postreply 22:26:17

请您先登陆,再发跟帖!