下面是我的翻译：

在这个时候，伯夷叔齐听说西伯姬昌善待敬养老人，（感其仁孝），于是去投靠他们。等他们到达的时候，西伯已经死了，他的儿子武王用车载着灵牌，尊称他为文王，向东进发，讨伐纣王。伯夷、叔齐拉住武王战马的缰绳劝阻说："父亲死了尚未安葬，竟然动起兵器来，能说得上是孝吗？身为臣子却要去杀君王，能说得上是仁吗？"武王身边的人想用兵器杀死他们，太公姜尚说："这两位是义士啊！"把他们搀扶起来，让他们走了。

于是伯夷、叔齐闻西伯昌善养老，"盍往归焉！"及至，西伯卒，武王载木主，号为文王，东伐纣。伯夷、叔齐叩马而谏曰:"父死不葬，爰及干戈，可谓孝乎?以臣弑君，可谓仁乎？"左右欲兵之。太公曰:"此义人也。"扶而去之。

所有跟帖： 

• 敬养老人 -巴松- ♂ (28 bytes) () 08/13/2009 postreply 11:58:12

• 我在上面回复过这句了。多读读上下文，看看这句话到底说什么。 -烛龙- ♂ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 12:00:48

• 没错，养的是别的老人。我已经向你解释过这句话的真实含义了。 -烛龙- ♂ (172 bytes) () 08/13/2009 postreply 12:01:42

• 进养老院怎么渺小龌龊了 -巴松- ♂ (49 bytes) () 08/13/2009 postreply 12:10:56

• 下次再和阁下辩论吧。^_^ 谢谢！ -烛龙- ♂ (0 bytes) () 08/13/2009 postreply 12:13:28

• 哈哈！ -巴松- ♂ (3 bytes) () 08/13/2009 postreply 12:15:20