猫 --- 波德莱尔

来，猫咪，来到我热恋的心，

收起你脚上的利爪，
让我沉溺于你那双糅合
金属和玛瑙的美丽眸子。

当我的手指悠闲地抚摸
你的头和有弹性的背，
当我的手愉悦地陶醉于
触抚你荷电的躯体，

就瞧见我的精神女人。她的眼神
像你，可爱的动物，
深邃而冷漠，锐截似鱼叉，

从头到脚
一种微妙气质，一股危险幽香，
浮荡在她褐色躯体四周。

所有跟帖： 

• 猜测法语原文读着更有韵味 -树上的豹子- ♂ (18 bytes) () 06/22/2009 postreply 13:10:00

• 哇。。。这么的浪漫。。含情脉脉。。。 -勤快的猫- ♀ (58 bytes) () 06/22/2009 postreply 13:15:01

• 真是一只可人的小猫 -树上的豹子- ♂ (22 bytes) () 06/22/2009 postreply 13:32:07

• 不跟咖啡较劲儿了？你也太容易见异思迁了 -勤快的猫- ♀ (38 bytes) () 06/22/2009 postreply 15:04:44

• yes, 你也太容易见异思迁了, too sad. -咖啡屋的角落- ♀ (17 bytes) () 06/22/2009 postreply 16:16:50

• 通感的运用上,颜色,气味,温度,触感,都有了.除了声音:-) -笑比哭好- ♀ (0 bytes) () 06/22/2009 postreply 22:48:20

• 专家一出手 -树上的豹子- ♂ (45 bytes) () 06/22/2009 postreply 23:04:14

• 从楼下你那帖"恶之花"里现学现卖的...热乎著呢,是吧,包子?~&~ -笑比哭好- ♀ (0 bytes) () 06/22/2009 postreply 23:08:05

• 妙手空空 -树上的豹子- ♂ (2 bytes) () 06/22/2009 postreply 23:29:02