中文大意:)

起来，巨大的国家，做决死斗争，
要消灭法西斯恶势力，消灭万恶匪群！
敌我是两个极端，一切背道而驰，
我们要光明和自由，他们要黑暗统治！
全国人民轰轰烈烈，回击那刽子手，回击暴虐的掠夺者和吃人的野兽！
不让邪恶的翅膀飞进我们的国境，祖国宽广的田野，不让敌人蹂躏！
腐朽的法西斯妖孽，当心你的脑袋，为人类不肖子孙，准备下棺材！
贡献出一切力量和全部精神，保卫亲爱的祖国，伟大的联盟！
让高贵的愤怒，像波浪翻滚，进行人民的战争,神圣的战争！

所有跟帖： 

• “准备下棺材！ ”？？ 有这样的歌词吗？大概男ID 都喜欢战争片。 -54丫头- ♀ (0 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:03:51

• 别人不知道。 -姑妄言之- ♂ (45 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:09:47

• 看过一个关于诺曼底登陆的电影， 以后再也不想看战争片了。 -54丫头- ♀ (34 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:21:13

• 苏联电影有艺术传统 -姑妄言之- ♂ (49 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:29:37

• 记不清楚了 -姑妄言之- ♂ (12 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:27:43

• 是的! 歌词是库马契的诗作, 保卫自己的家园和女人,棺材算什么?! -歉a歉- ♂ (0 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:10:26

• 喔，歌词很本色， 刚一看有点不习惯。现在的歌词通常很小资。 -54丫头- ♀ (0 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:16:39

• 嘿嘿 -姑妄言之- ♂ (70 bytes) () 03/20/2009 postreply 14:31:54

• 翻译的信达了， 不大雅。 -姑妄言之- ♂ (42 bytes) () 03/20/2009 postreply 15:00:38