小城的确非常美，尽管天气不尽人意。非常遗憾我们时间不够错过了。

山羊上树的景象太有意思了。原来Argan精油就是这么炼成的。

喜欢老城，码头和鱼市。小黄猫吃上了鱼，小黑猫也吃上了正宗的摩洛哥Tagine，皆大欢喜。

索维拉可能是根据旧名字翻译的。Wiki上说： Originally called "Souira" ("the small fortress"), the name became "Es-Saouira" ("the beautifully designed").

所有跟帖： 

• 谢谢A兄解惑。索维拉可能算不上最美，但laid-back的气氛让游客有度假的感觉。 -小黑猫- ♀ (200 bytes) () 01/29/2014 postreply 09:28:22

• 我猜的，也不一定对。宁和的小镇跟商业化的马拉开什应该是个很大的反差。 -aranjuez- ♂ (468 bytes) () 01/29/2014 postreply 14:26:45

• 你应该是对的，中文翻译很多时候比英译更接近原文。 -小黑猫- ♀ (87 bytes) () 01/29/2014 postreply 18:22:12