不可以

以我有限的见识是，不可以。但可以改造升级现有的核武器。

器械制造不只是理论的问题。计算机模拟可以解决理论上可能性和效能的问题。真正的制造，还要考虑制造的工艺，比如组装的顺序，材料的选择，热处理，保管等等。制造完后还要试验验证。如果升级原有的器械，零件的工艺和组装大多可以参照原来的。研发新的话，计算机无法仿真工艺。

日本要是研发核武器，那只有授人口实，美国，中国，俄罗斯估计都不会坐视不管。没有日本法律约束解除的话，哪个也不敢。再说没有实弹的验证，严谨的日本人估计不敢拿核武器当火柴棍儿使，随便擦擦看火花儿玩儿。另外，日本的核战争空间太小，有了核武器能打多久呢。

以某不才的估计，在核威胁下，如果没有美国的庇护，日本人不会全体玉碎，而是瓦全。失身第一次和第二次，有什么区别，只是嫖客不一样罢了。