我犹豫是否要误入军事战略家、高级公务员、内阁部长和形形色色的智库的华丽世界，但澳大利亚所谓的国防政策到底是怎么回事？阿尔博政府似乎一心要把澳大利亚变成美国的军事前哨基地，而美国的“重返”亚太地区导致了各种硬件和人员的部署。
是的，空气中弥漫着好战的气息。主角们在另一个怪诞的战争舞台上等待着他们的角色。澳大利亚的支持已经就位，或者说正在实现这一目标：拥有核能力的 B52 轰炸机和 2,200 名顶尖美军，3,680 亿美元的核动力潜艇（即将推出），到 2025 年生产制导多管火箭系统，以及现在购买价值超过10亿美元的220枚战斧巡航导弹。
所有这些由睾丸激素驱动的投资显然都是为了抵消中华人民共和国构成的威胁，我们被告知，中华人民共和国的扩张主义野心对地区和平构成了迫在眉睫的威胁。甚至有传言称，如果事态升温，人民军可能会攻击澳大利亚和其他领土。中国为何要这样做仍然是个谜。不管怎样，战争的鼓声是响亮而持续的——有时甚至近乎震耳欲聋。军事专家和政府高级部长以及他们的媒体谄媚者继续将中国描述为自苏联以来对全球和平的最大威胁。
现在我知道我这样说会被指责为反美主义，但中国所谓的威胁如何与美国近几十年来的恶作剧相比呢？当然，中国支持越南人反抗美国的侵略，在与俄罗斯的关系上也保持着谨慎的态度，当然还有与塔温有关的西藏问题和武力威胁。但我不记得中国经常周游世界推翻民选政府，或资助行刑队、军政府和各种反对派团体。中国的入侵真的能与美国及其盟国自二战以来所做的事情相比吗？这与道德对等或历史记录的统计无关，而是与谁在做什么以及多久做一次有关。试想一下，如果中国像美国一样在世界各地拥有数百个军事基地。如果其中许多基地面向美国本土怎么办？这正是中国正在经历的。我们应该对这可能被视为威胁感到惊讶吗？
另外，正如保罗·基廷所言，中国作为一个主权国家，难道不是有权建设自己的陆军和海军力量，而除后者之外，中国的军事和海军力量还无法与美国的主导地位相匹敌吗？美国仍然是世界上最卓越的军事强国，将其大量国民收入用于建造强大的战争机器。我没有听到西方领导人大声疾呼这对全球和平构成威胁。或许他们已经接受了美国与全能上帝有直接联系的说法 — — 这一观点在美国制定的各种学说中得到了呼应。
现在，在我听到你说之前，中国的维吾尔人和可怕的侵犯人权行为怎么样？嗯，是的，这些当然是不可接受的。是的，中国已经通过其“一带一路”计划对其他国家进行了“软实力”入侵，正如西方国家几十年来一直在寻求与多个国家的影响力和贸易关系一样。当所罗门群岛最近与中国签署外交协议时，一切都乱了套，尽管澳大利亚在这个太平洋国家以及该地区其他国家的影响力已经存在了几十年。90年代初我在所罗门群岛时，街道、咖啡馆和市场都挤满了澳大利亚警察、士兵、援助人员和外交人员。
事实是，作为一个明确与美国外交政策要求结盟的国家的公民，我感到比以前更不安全了。毕竟，不需要军事专家就可以得出这样的结论：如果我们在军事上与美国并肩对抗中国，那么如果发生公开战争，澳大利亚当然会成为目标。那么，我们为什么要把自己置于这样的境地呢？澳大利亚为何将主权外包？为什么像斯图尔特·里斯（Stuart Rees）所说的那样，人们如此多地谈论战争，而不是和平？为什么澳大利亚不能宣布自己是一个中立国家，停止讨好帝国主义列强，停止出于不高尚的原因让我们的士兵受到伤害（伊拉克、朝鲜、越南）。
令人惊奇的是，为战争目的找到资金的速度如此之快。阿尔博政府不愿意提高福利，但毫无问题地寻找数十亿美元用于军事扩张，或者（几乎在一夜之间）筹集 2 亿美元来增加妇女对体育的参与（顺便说一句，这是一件好事）。
但更大的问题是，澳大利亚什么时候才能成长起来，并把自己视为一个真正独立的国家，不盲目听从美国的命令？其地缘政治不安全感的深层根源是什么：第二次世界大战、人口稀少以及军事实力薄弱？谁知道。自第二次世界大战以来，澳大利亚跟随美国至少卷入了四次重大国际冲突，所有这些冲突都以灾难性的方式结束，并产生了持久的后果。你可能认为我们现在已经吸取了教训。但不是。阿尔博表示，投资武器将使我们“更强大”，这是一个“成熟国家”的标志。我认为他错了。真正的力量和成熟来自于认识到作为一个独立的国家我们可以行使代理权。也许我们应该针对气候紧急情况造成的改变生活的威胁行使这一权力。这是一个想法；为什么澳大利亚不在中美之间斡旋达成协议以拯救地球免受这场紧急情况最严重的破坏方面发挥关键作用？
颚颚，不是战争战争。
（谷歌翻译：Time to grow up? Australia is becoming a militarised US outpost）
