排名又在搞笑：splashdown就是盲射到海里，没准头的意思

排名又在搞笑：splashdown就是盲射到海里，没准头的意思
排名解释美媒体用splashdown的意思“就是盲射到海里，没准头的意思”，又一丢人现眼的不懂瞎解释，难怪遭到网友super_cat质疑。排名所指的美媒体用splashdown描述东风21D和东风26B导弹是“国家利益”曾在2019年7月14日发表的文章“China’s Aircraft Carrier Killer Missiles Splashdown in the South China Sea“（中国航母杀手导弹砸向南海，为什么用“砸”？因为中国的航母杀手导弹最后攻击模式如泰山压顶）。整篇文章分析中国反舰弹道导弹的发展，但那时还不清楚中国的测试针对固定目标还是移动目标。但文章最后说到“But the fact that these tests are finally being performed suggests the PLA is serious about developing a genuine capability to hold ships at risk even at very great distances from its coastline”。如你所愿的“盲射到海里，没准头”能被美媒体称为“a genuine capability”（一种真正的能力）？下面是文章链接。
https://nationalinterest.org/blog/buzz/chinas-aircraft-carrier-killer-missiles-splashdown-south-china-sea-66927

 

所有跟帖： 

• "chinas-aircraft-carrier-killer-missiles-splashdown-south-china- -信笔由墨- ♂ (0 bytes) () 03/02/2021 postreply 17:39:39

• 今天我看新闻才有那个海军研发的经费比较，，家底大，经不起挥霍，，美国就一教训………… -青松站- ♀ (0 bytes) () 03/03/2021 postreply 19:33:57

• 对，读者不应该望文生义，，看上下文，，是沿袭军事上火力密集阵的意思一一～ -青松站- ♀ (0 bytes) () 03/04/2021 postreply 03:04:45