朝鲜的鸟铳手很厉害的

朝鲜和俄国并无往来，当时沙俄探险队因饥饿，吃人肉，清朝称他们为“罗刹”，朝鲜将俄罗斯译为“罗禅”、“貉车”、“虏车”、“老叉”、“老羌”、“车汉”等。李瀷记载：“我孝庙九年戊戌，大国征我兵助攻车汉贼。车汉者，罗禅也。”[3]1654年（顺治十一年，朝鲜孝宗五年）二月，清朝派使者韩巨源来到朝鲜，带来清朝礼部的咨文：“朝鲜选鸟枪善手一百人，由会宁府听昂邦章京率领，往征罗禅，以三月初十日到宁古塔。”[4]朝鲜为缓和与清朝的关系，在领议政郑太和的建议下，以咸镜道兵马虞侯边岌为将出征。

第一次征伐

朝鲜派100名鸟枪手，哨官1名，通词（翻译）2名，旗鼓手、火丁48名，加上将领边岌，共计152人的远征军前往讨伐俄国。[5]朝军在会宁装束整顿后，渡过图们江，1654年（顺治十一年）农历三月二十六日在宁古塔和沙尔虎达部清军会师。当时八旗军300名，赫哲军300名，朝鲜军100名。农历四月二十一日，沙尔虎达率700军队从宁古塔出发，六天后在厚通江（混同江，今松花江）与斯捷潘诺夫率领的约400名俄国哥萨克兵遭遇。边岌给朝鲜孝宗的报告中称：“臣到曰哈（地名，松花江口附近）始遇贼舡，大舡十三只，可载三百石。小船二十六只，似倭舡矣。”中朝船舶“小者仅容四、五人，四十只；大者可容十七人，二十只”。边岌建议不打水战，诱敌深入，凭借有利的地形消灭敌人。清军将领同意，“择占江边地势最高处结阵”，朝鲜兵“围以柳棚，列置岸上”，“依屏而放炮”，“连日接战，贼多中丸死”。[6]俄国史料记载：“6月6日（俄历，公历为6月16日）与博格达[7]大军遭遇，博格达军带有各种火器——大炮和火绳枪。我们与该军交了火，博格达军的骑兵骑马、步枪架船与我们交战。他们用大型武器——大炮和火绳枪作战，他们向我船开炮轰击。他们从土筐垒的工事和土墙后面开火。”“许多军役人员受了伤，我们无法与这些博格达人继续作战了，因为库存的火药、铅弹均已用尽”。“他们打起仗来阵法娴熟，井然有序。”[8]俄军伤亡惨重，斯捷潘诺夫决定由松花江逃往黑龙江上游，[9]朝鲜军队无一伤亡。这次战斗朝鲜炮手发挥了很大作用，也是有史记载的俄国和朝鲜第一次接触。

五月十六日，中朝军队建筑土城后回军，六月十三日回到宁古塔，边岌“全师而还”朝鲜，朝鲜孝宗“特命边岌加资”。

边岌在1655年对孝宗表示，对方是西洋人。

到1659年清军端掉哥萨克人在黑龙江的根据地，[5]，1660年又在伯力以北古法坛村伏击俄船，击毙俄人60多名，另外俄人淹死甚多。获妇女四十七口，并火炮盔甲器械等物。招抚费牙喀部落一十五村、一百二十余户。[6]到此清军暂时肃清了黑龙江流域的俄国哥萨克人，清朝和朝鲜减少了隔阂。朝鲜将罗禅征伐视为霍去病讨伐匈奴，申浏写下《北征日记》以记载其功绩。朝鲜肃宗御赐给申浏的祭文中写到：“粤在戊戌，北鄙有猘，血人于牙，有不能制。出师桓桓，风挥日舒，剖穴煄巢，威詟穹庐。班师献凯，益膺宠擢，外内惕厉，蔚有声绩。”[7]

申浏《北征日记》从离开朝鲜图们江边的会宁出发记起，记载了到宁古塔城与清军会合，然后乘船开赴松花江下游前线，与清军同俄匪大战四日，痛歼俄匪，取得全胜，凯旋全过程。有许多鲜为人知的记录，内容翔实丰富：参战的清军不仅有从盛京、登州调来的八旗兵，还有蒙古兵、四川调来百余潜水兵。日记表明：仗打了四天，沙俄斯杰潘诺夫率五百人乘25支船闯入松花江，深入宁古塔内地烧杀劫掠，遭清军船队的堵截，展开遭遇战。俄匪自恃枪炮精良，火药充足，不把清军看在眼内。前三天互有胜负。第四天刮起西风，清军前列数艘战船上的五百名弓箭手点燃桐油浸过的箭齐射，俄船多是用带皮的桦木制造，易燃，十多条船被打中起火。有炮的几条船，在头天夜里已被潜水的四川兵用绳索拴在一起，不能转动，无法还击。一桶桶炸药接连爆炸，匪徒被炸死，船被炸飞，斯杰潘诺夫当场毙命。清军乘势冲杀，俄匪被打死打伤270多人，只有40名匪徒借夜色逃命。作者熟知《三国演义》，把此役说成是“宋瓦罗江上的赤壁之战”（朝鲜人称松花江为宋瓦罗江）。