简体字由繁体字演变而来。但有些在古代分别有不同义和形的繁体字却归并成同一个简体字,所以繁体字和简体字并不是简单的一一对应关系。把这些简体字 转变为繁体字时很容易出错。在繁体字电子书稿中,这些字就更容易被疏忽了。其产生差错的原因:或由五笔字形输入(字形相近)有误,或是输入法字表选择有误 (眼误、手误),或因简繁字自动转换不准确(该转的不转或不该转的转了),或缘于字义理解偏差(没查核准确),或校对不细(漏了过去)等。
支持你看法,但用繁体字写作时请注意用字的正确性。我也经常阅读繁体字文章,但我觉得你文章里有些字用得怪怪的....
所有跟帖:
•
平板有时很烦,写简体有时冒出来的只有繁体,粤字,试了又试简体就不出来,一发上,字还变了、三星还是不如苹菓
-锦江河畔-
♀
(0 bytes)
()
03/08/2016 postreply
10:04:19
•
我也不知道为啥帖子发出后就自动变成这个不伦不类的怪样子了。。。
-UDR01-
♂
(0 bytes)
()
03/08/2016 postreply
11:06:58