上下文的更完整意译 / 摘要(基于 Guderian 在《Panzer Leader》中的段落):
古德利安写到,克里沃谢因抵达城内时会说法语,因此两人能比较容易地沟通;在处理完一些交接与补给问题后,双方按约定举行了阅兵与国旗交接。古德利安提议举行一场苏德联检(joint parade),但克里沃谢因认为他的部队在长途行军后过于疲惫,无法全部上阵,于是拒绝让所有苏军并列检阅,只同意派出若干营和一支军乐队并与古德利安一同登台检阅。
答案
所有跟帖:
•
是的。我卖了一个关子。当时能讲法语是受教育程度高的标志。周恩来、邓小平、陈毅他们,好像基本是不会。
-十具-
♂
(0 bytes)
()
09/27/2025 postreply
14:21:08
•
邓小平是被法国政府驱逐的
-walkman222-
♂
(0 bytes)
()
09/27/2025 postreply
14:25:38
•
留法的那帮娃最大的财富是他们那个有精彩故事的年代。邓最后成了事,是占了他在那群人中年纪最小的便宜。
-十具-
♂
(0 bytes)
()
09/27/2025 postreply
14:53:02
•
邓小平好像不在那个留法帮的核心圈子里
-rmny-
♂
(0 bytes)
()
09/27/2025 postreply
14:57:22
•
我指的是邓少年出国时正处各种主义的中心,一生见证了实践它们的后果。晚年熬过毛一脚踢开他的鬼魂,打左灯向右拐,冲出了绝境。
-十具-
♂
(0 bytes)
()
09/27/2025 postreply
18:02:05
•
方舟子美国待了这么多年英语口语也不过如此那些人法国待两三年法语能好到哪里去
-rmny-
♂
(174 bytes)
()
09/27/2025 postreply
14:36:52