装甲闪击战之父古德里安和苏军坦克战专家犹太人克里沃谢因之间谈笑风生，他俩之间用什么语言沟通?

来源: 十具 于 2025-09-27 13:31:54 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (1536 bytes)
本帖于 2025-09-27 13:53:09 时间, 由普通用户 十具 编辑

史上最臭名昭著的阅兵当属，1939 年 9 月 22 日在波兰城市布列斯特-立托夫斯克举行的德苏联合阅兵式。

r/europe - 1939年的今天，苏军和纳粹在布列斯特举行了一场联合阅兵，庆祝征服波兰。这标志着纳粹根据苏德互不侵犯条约中秘密达成的协议撤兵，并将城市移交给苏联。

开历史大玩笑的是阅兵的两位主官，德军的是装甲闪击战之父古德里安（中），苏军的是坦克战专家犹太人克里沃谢因（右）。他俩之间谈笑风声。前者不会俄语，后者不会德语，两人都不会英语，他俩之间用什么语言沟通呢？

所有跟帖： 

• 应该有翻译，但在拍照留念时，翻译退出了镜头，在历史照片上你也可以看主席和赫鲁晓夫达赖等谈笑风生 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 13:49:13

• 他的思维有问题，太狭隘。 -supercs88- ♂ 给 supercs88 发送悄悄话 supercs88 的博客首页 (143 bytes) () 09/27/2025 postreply 13:52:03

• 没什么狭窄不狭窄的，大家立场不同互相看对方是狭窄愚昧无知邪恶和SB而已 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 13:57:04

• 他俩之间交谈不需要翻译，这是史实。纪实记录片也证明了这点。 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 13:59:51

• 那就是法语西班牙语波兰语甚至汉语藏语满语苗语壮语了 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:02:42

• 绝大多数俄罗斯（苏联）的犹太人会说德语， 至少会说意第绪语，这是一种从德语发展出来的欧洲犹太人使用的语言，沟通不会有问题 -华府采菊人- ♂ 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 13:57:45

• 可十具已经说了苏联人不讲德语德国人不讲俄语两人也不会英语 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:05:21

• 我说了犹太人讲的意第绪语和德国人沟通无障碍 -华府采菊人- ♂ 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:43:39

• 不对。他们之间讲的是法语。贵族，上层社会和资产阶级喜欢的语言。这位红军将领没有被斯大林清洗，是一个outlier。 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:07:34

• 答案 -最接近太阳的人- ♂ 给 最接近太阳的人 发送悄悄话 (667 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:04:54

• 是的。我卖了一个关子。当时能讲法语是受教育程度高的标志。周恩来、邓小平、陈毅他们，好像基本是不会。 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:21:08

• 邓小平是被法国政府驱逐的 -walkman222- ♂ 给 walkman222 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:25:38

• 留法的那帮娃最大的财富是他们那个有精彩故事的年代。邓最后成了事，是占了他在那群人中年纪最小的便宜。 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:53:02

• 邓小平好像不在那个留法帮的核心圈子里 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:57:22

• 我指的是邓少年出国时正处各种主义的中心，一生见证了实践它们的后果。晚年熬过毛一脚踢开他的鬼魂，打左灯向右拐，冲出了绝境。 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (0 bytes) () 09/27/2025 postreply 18:02:05

• 方舟子美国待了这么多年英语口语也不过如此那些人法国待两三年法语能好到哪里去 -rmny- ♂ 给 rmny 发送悄悄话 (174 bytes) () 09/27/2025 postreply 14:36:52

• 按德苏秘密协议，布城属苏军，德军先于红军入城后搞了这个交接仪式。斯大林被德守约的假动作误导。1.5年后，拒绝相信德军将 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (48 bytes) () 09/27/2025 postreply 15:32:24

• 查“谢苗·克里沃舍因”生于1899年，又是犹太人，不会是在家讲法语的“上层家庭”出身的 -华府采菊人- ♂ 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/28/2025 postreply 08:28:37

• 他家境富裕，其父开工艺品店的。谢1917毕业于gymnasium, a Russian secondary schoo -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (154 bytes) () 09/28/2025 postreply 14:04:49

• 我破题吧。容克高阶军官和红军高阶军官用上流社会喜欢的外语谈笑，what a sweet irony！历史背景是水火不容的 -十具- ♂ 给 十具 发送悄悄话 十具 的博客首页 (63 bytes) () 09/28/2025 postreply 14:30:18

请您先登陆，再发跟帖！