魔都上海(2)

但是再怎么说,要是回顾历史,今天的上海人大可自豪。第一次鸦片战争之后,在多次冲突中落败的中国,跟列强签订了一系列条约,列强得以在一些通商口岸城市建立租界,其中包括上海的公共租界和法租界。到1850年代,中国放弃了在外国租界的主权。天朝徒有虚名,已是江河日下,不受列强尊重。上海租界最初是不允许中国人居住的,只留下大约500名当地衣民。黄浦公园规章,第一条禁止华人入内,第四条禁止狗入内。这样的规章从1890年一直持续到1928年,而在此期间,华人其实是可以在租界合法居留的。这也够侮辱人的。今天看租界时期的上海地图,实在令人震惊。在一幅西人绘制的上海地图中,外国人占据的租界多大啊,华人集中的上海老城多小啊;老城在地图中被称作“中国城(Chinese City)”,这到底是巴黎呢,还是纽约、伦敦?

这花园洋房位置绝佳,东外滩,黄浦江边,靠近煤仓广场。也曾神气过,如今被废弃,前途未卜。

煤仓广场旁边的翡翠中国。看来很新,但里面没人,一片狼藉。所谓的煤仓广场,不见一星煤灰,原来倒是一座煤仓。

煤仓广场附近,原来的高架运煤廊道,部分已拆除,剩下的保留修整,作为上海旧工业遗迹,供游人参观。现场围有很高的篱笆,我将手机举过头顶,拍下这张照片,不知道里面有人正在施工。这天湿热,蒸笼似的。可真够这些人受的,可能是衣民工吧。

当然,历史有它的轨迹,蜿蜒曲折。太平天国农民暴乱造成大批难民,纷纷涌入外国租界。面对巨大商机的诱惑,租界当局撤销了禁令,允许华人在租界居留,外商修建了不少的石库门建筑,出售、出租给难民。外国租界的设立,本来形同入侵;但自此成为中国人的一个避难所,接纳各色人道和政治难民。中国共产党第一次全国代表大会宣告,中国共产党正式成立,是在法租界的一处石库门里、今天的兴业路,不是偶然的。那是1921年。

地图来自德克萨斯大学奥斯汀分校图书馆。

 

1943年,日本将上海租界移交给了汪精卫政府。国家动荡,移交过程,既无章法,也不完全,直到1949年,共产党一统天下,废除它认为不平等的所有条约,收回外国租界。到1950年代,绝大多数外资银行被赶出共产党中国。1970年代末期,中国开始实行改革开放政策。不到40年,上海已是今非昔比。但在租界时期,上海奠定了现代化基础、形成了海派文化;其流风余韵、深远影响,今天仍浓郁可感、无以回避。

美资花旗银行1902年进入上海,1950年被赶走,1983年返回。银行本身,几易其主,英语名称也随之改变。在上海滩,这家美资银行打出美国国旗,红、白、蓝三色,故得名花旗。花旗的中文名称,从此没有变过,即使在被赶出中国的那些年,都是这样。人、物、事,其名、形、实,常不一致。

正如花旗、兴业,中国共产党还叫中国共产党,尽管世易时移,它已经与时俱变了。兴业路上,中共一大会址纪念馆,紧挨着商潮滚滚的新天地。共产党跟资本家,不再是你死我活。中国注重和谐的文化传统,精华原来在此。今年整好是中国共产党建党95周年。东外滩上,花旗银行大厦正面的巨幅广告“党的诞生地,光荣上海城!”远远就能看到。不是美国的民主党、共和党,是中国共产党。真是识时务者为俊杰。广告内容不停变换,其中一幅是,“嗨,魔都!”是够魔的,我站在街对面,呆若木鸡,好几分钟才回过神来。

兴业路,中国共产党的诞生地。石库门的门通常是黑色的。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

上海的发展,得益于鸦片战争。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 05:21:18

能不能这么说。上海的发展是以大部分中国人的苦难为基础的。中国赔的大量银子有一部分被用在上海了。 -f2022f- 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 17:29:39

有没有这些银子,上海都会迅猛发展。一、英国要溯长江深入中国腹地,上海是入口。所以上海很快取代、超过广州。二、太平天国造成 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (114 bytes) () 08/27/2025 postreply 18:25:49

三、英国发展上海相当成功。清朝委托英国人代办中国海关业务,是信任,而不是英国强迫。容闳在那工作过。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 18:32:40

订关税是中国的主权,交给外国人,外国人把鸦片的关税订为零,从中国得到了大量白银,又毒害了中国人。 -f2022f- 给 f2022f 发送悄悄话 f2022f 的博客首页 (66 bytes) () 08/27/2025 postreply 18:41:38

我这里只谈上海发展,不涉及国家主权。国家不幸上海幸,快速实现近代化。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 18:53:16

一定要看花旗大楼的广告牌。我庆幸记录下了历史,令人难以置信。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 05:37:57

上海也是唯一一个有过工人武装起义的城市 -rmny- 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 06:43:17

国民党领导的五卅运动。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 06:45:13

东北工人就比较老实,不抗日不抗国不抗共也不抗朱镕基 -rmny- 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 06:51:52

我印象里,东北人是有血性的,怎么......最好不要有地域歧视。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 06:58:14

日本外务省的数据,东北抗联击毙日军15万人,抗联牺牲47万人 -sxyz- 给 sxyz 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:34:35

那也未必是工人干的,工人有工资可能参加抗联的少 -rmny- 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:41:42

不是18万么?你减少了3万是什么居心? -rmny- 给 rmny 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:42:34

说起抗联,三路军,两个司令是外地人。但是争这些地域性的东西没意思。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:54:48

AI: 关于东北抗日联军具体击毙日军的人数,日本外务省并未公开提供官方数据,但据《维基百科》....... -AA369- 给 AA369 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 14:13:15

两个例子,通化钢厂当场打死资方代理,这算是全国类似事件里最严重的;辽阳工人请愿也算是全国规模最大的,南方基本局限于厂区/ -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:08:25

北方比南方狠。我以前在北方着名外企当车间主任的时候,就因为批评工人违纪被工人当胸打一拳,你可以想象国营企业会是什么样子 -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:11:48

什么北方南方的,请你离开。不欢迎你来宣扬地域歧视。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:17:10

哈哈,我回应的有不是你的贴,是那个说东北的贴。你先去和他扯吧…… -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:20:12

说脏话的人,会使整栋楼都有臭味。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:21:58

对啊,我严重同意。 -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:33:04

照照镜子 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (4812 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:38:28

照了,单独开的贴,没点你的名,挺客气的。别主动对号入座…… -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:41:31

嘴里这么不干净,说别人就行啊。你这是哪儿来的家教? -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (42559 bytes) () 08/27/2025 postreply 10:05:58

没点名没道姓,你挺自觉的啊? -Amita- 给 Amita 发送悄悄话 (167 bytes) () 08/27/2025 postreply 10:25:46

不以为耻,反以为荣。幸好网管看见了,卡 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 10:48:16

第一条:花园是保留给外国人的;第四条:狗与自行车不得入内。共产党的翻译官,英语极其糟糕,胡乱翻译,以讹传讹,谬种流传。 -郭大平- 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 06:59:58

第一条事实禁止华人入内,无法美化。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:01:53

说保留给外国人,不等于禁止华人入内。否则,为什么不说:No Chinese is admitted? -郭大平- 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:09:18

这张照片保存在英国一所大学博物馆里,它的价值何在?我不同意您的理解。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:11:10

租界保留给外国人,正常用语。如果不是保留给外国人,那就不叫租界。 -郭大平- 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:15:51

当时有华人合法居住在租界内。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:17:05

我的理解,保留给外国人,不等于禁止入内。其实,很多华人都生活在租界内,比如鲁迅,就生活在且介亭 -郭大平- 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:21:46

那么,上海地图里面的“Chinese City"又是怎么回事?我感到屈辱。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:57:18

可否理解为 “Chinese Administered City"的简短表达。 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:05:49

我问的是您的感受?反正我的感受不好。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:15:12

租界嘛,租客该咋使用当然是租客的自由。考虑到当时国人素质,即使有排斥中国人之意,也属正常。当然现在类似的意图表达会更圆滑 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:26:26

您太理性,我问的是您的感受。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:28:41

如果我到一个地方因为种族缘故不准我进入,我第一反应肯定不舒服。但随后一想原因,还是会理性地冲淡不少不舒服感。 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:41:23

您还是应该相信直觉。前年冬在旧金山机场转机,一位白女称我Chinaman,我一点没含糊。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:45:24

称Chinese, Japanese...也带有歧视的意思。反击是yankee,donkey。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (379 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:15:01

她说我犯着了她的狗。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:18:19

几十年前在北京一些商店招牌写着仅限外国人入内或外宾专用。 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:12:38

那叫自轻自贱。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:13:17

此等事,现在也还存在。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:14:42

这可不是在租界里。 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:15:45

对,侮辱性更强,中国共产党在侮辱中国人民。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:17:32

区别在于:租界是外国人规定,外宾专用商店是GCD规定。虽然都不许中国人入内, -Uusequery- 给 Uusequery 发送悄悄话 (75 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:34:53

对,被党歧视无比光荣。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 09:04:20

在北戴河前几年还看见外宾专用厕所,比内宾的干净很多。 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:18:12

金玉其外,败絮其中。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:20:32

不懂英文的中国人,又被共产党忽悠得不清不楚,摆了一道。看来共产党得天下,忽悠居首功。据说,马克思主义,也被共产党忽悠了。 -郭大平- 给 郭大平 发送悄悄话 郭大平 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:03:20

除了这个告示牌,其它您说的,我都同意。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:04:16

普通公园也可以有狗和自行车不能入内的规定。把华人与狗放在一起炒作是恶意挑动民族情绪,应该拘留 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:21:19

我理解不同,欢迎拘留我。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:22:42

理解不会,造谣扰乱公共秩序拘留五日到十日或罚款。 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:32:10

管理条文客观讲属正常,并不显示对中国人的歧视。但华人与狗不能入内的解读则造成一种歧视的语境,重点在把华人与狗处于同等地位 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 07:58:46

第一,“华人与狗不得入内”的牌子从来不存在,是谣言。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:01:27

这个同意。实际上这个谣言产生的对中国人歧视感不是来源于不得入内,而是华人与狗同等。而你先生理解的歧视感在不得入内 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:19:04

所以你的歧视感同中国大众的又有些错位。 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:20:39

我是华裔,但是美国公民,已经不是中国人。我是“第三者”视角。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:26:09

我和你一样。都成年了许久,还在不断清洗以前教育中留下难以意识到的污秽 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:31:46

我一直知道正确的,跟政治题答案相反。别以为别人跟您一样。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:37:05

这个要给你早醒悟点赞。不过把政治意图藏在历史实料中的误导,要清洗可不是按一个简单原则就能完成的。 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:48:25

我写这一小段,作了穷尽的研究,经过深思熟虑。我们在这个具体问题上,观点不同,是言论自由的表现。和而不同,到此打住。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:53:53

第二,真实的告示牌和英文地图,我都感到有侮辱性。见仁见智,悉听尊便。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:04:15

第三,西人喜狗。对轻视华人的个别白人,华人未必如狗。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:05:39

华人与狗不得入内的说法本就是中国人对中国人说的,冒用洋人的口吻,意图宣扬歧视。现不就是在澄清洋人是否真有歧视之意吗。 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:14:48

大概是周建人说的。我不认为他有恶意,个人感受过于强烈,夸大其词而已。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:16:23

照片里的牌子歧视不明显,但按照周作人日记,应该确实曾有华人与犬不得入内的牌子,没有保留下来照片。 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:30:32

同时期的文人都没见到过。我为了写文章中这段话,作了穷尽的研究。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:34:47

原始出处人可以确如你所说无意宣扬啥,但后来大张旗鼓鼓吹的早就超越出处人的本意了 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:36:49

反歧视任重道远,大张旗鼓无妨。但不应依靠谣言。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:42:41

老共大张旗鼓宣扬的核心在于,是我们老共才扭转了被歧视的状况,才没有人敢欺负我们了 -绝对匿名- 给 绝对匿名 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:53:06

我来自农村,深知中共最歧视人。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:55:21

现在东大的外宾专用的牌子加上禁止犬类进入的规定也可以解读为华人与狗禁止入内,但不能这样说,因为是有侮辱性的恶意引申。 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:09:04

我没有恶意,反对任何地方的任何歧视。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:11:34

同意。不应该有什么外宾专用或留学生专用,一切靠价格控制质量,不要政治化。 -rulvbobing- 给 rulvbobing 发送悄悄话 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:16:24

歧视,本质上是政治性的。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 08:18:25

這個花園應該不全部是公園。寫的至少不是通俗英語。 -PrimeryColor- 给 PrimeryColor 发送悄悄话 (947 bytes) () 08/27/2025 postreply 13:15:30

要政治正確,其中一條要穿戴體面,就在歧視窮人。 -PrimeryColor- 给 PrimeryColor 发送悄悄话 (324 bytes) () 08/27/2025 postreply 13:18:26

歧视有色人种是历史事实,无法否认。In United Kingdom, -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (412 bytes) () 08/27/2025 postreply 13:48:58

平心而論,如果不排隊,都插隊,不被歧視才怪。黑白一樣。香港機場,有個估計是意大利或西班牙人要插隊,被我諷刺了 -PrimeryColor- 给 PrimeryColor 发送悄悄话 (245 bytes) () 08/27/2025 postreply 14:06:38

这个告示牌第一条与行为无关。惩罚行为可以,惩罚种族不行。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 14:17:49

上海人的边界感,算是尊重别人的隐私, 当然上海人和全中国人民一样, 喜欢问“挣多少钱啦,房子多大啦”, 直到眼下依旧如此 -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 13:44:27

上海宁老好了。住50多天,没人烦我们。去桑拿房跟老爷们赤诚相见,也没人问我客从何来。 -冯墟- 给 冯墟 发送悄悄话 冯墟 的博客首页 (0 bytes) () 08/27/2025 postreply 13:52:45

请您先登陆,再发跟帖!