其实不是把“淬”字念成“蘸”。跟老铁匠干过几天活，他把热处理叫蘸火，因为就是烧红了在冷水里蘸一下，是铁匠铺的传统说法

所有跟帖： 

• 我是在冶金系统工作过几年的， 上大学前在农机修配厂工作过几年，十分清楚这两个字在不同行业的读法 -华府采菊人- ♂ (0 bytes) () 07/30/2025 postreply 16:00:05

• 淬（cui）火，行业内日常口语一般用“蘸火”，因为是为了和“退火”区分。 -半垧- ♂ (0 bytes) () 07/30/2025 postreply 16:30:34