画饼充饥 —— 回想以前在上海吃过的几样食品(之二)

画饼充饥
—— 回想以前在上海吃过的几样食品

(之二)

 

徐家祯

 

(二)

 

(接上文)我们散时,路愚园路口小广上,常见到一中年妇人在卖萝卜丝饼。这小广以前实际上是一加油站49 年后, 基本绝,上海原有的加油站乎全了,作他路愚园路口加油站,就了一中国人民,我们他“小”,因为在太小:进就是一排柜台,里面、五营业员在作, 柜台外只能一排顾客

行门口原有的车场,就空着了一小广。五 十年代,傍晚,广沿街有一中年妇在那里摆 摊做的萝卜丝饼。那时候,是广上人来,最最热闹的时 候:作的,下了;上学的,学了;20 路和 21 路电车就 在小广场附,大量乘客一下就要穿过广匆匆去。下五、,无的还是学的,个个都是到了饥肠辘辘,饥不食的时候了, 一妇人在煎萝卜丝出的香味,很有人得住吃的呢!

萝卜丝饼”,上海人它“油墩”,但我们它为“萝卜丝 饼”。

我们上小学时,学有保姆来学我们下我们回过 这萝卜丝保姆给我们,但她很少会答应我们的, 因为,我们父她。但是,要是我们与父回来 时走路,不坐三轮车,那么过那萝卜丝,我们纠缠,他们也会买。我想,大连我父母自己香味了 吧。

妇人做的萝卜丝饼是我吃过的最最吃、最最、最最人的萝卜丝饼了。现在能饭店里吃到的萝卜丝吃一百倍是所花香”了:上的食品也往往会过五星宾馆餐做出来的食品。

因为的人多,所以,我们往往要在才能到我们 的那几饼,于是,我们就趁机看她么做的。只盛器用 勺出一萝卜丝虾米拌匀浆状物在一个两头略圆扁扁长方柄金里,然后,浸入滚烫中去。一里大、五萝卜丝饼。不到五分钟,我们就 状物慢慢凝来,成金黄了,这时,开始。妇人把盒滚烫里再,就把盒中 已成金黄萝卜丝扑扑上一的网上,的饼等油了,她就一张纸衬萝卜丝饼下面,给顾客。 刚出来的萝卜丝饼,外面是金黄的、焦脆的,里面的、的。萝卜丝里一萝卜特有的一,再虾米,真间美!过了半个世纪了,她的萝卜丝饼的, 还在我的前、中、里。

前几年,偶然看到网上我高中洪姓学写的一篇回忆文章,才 知道,原来那卖萝卜丝饼的妇就是洪君!洪君以前是的大望族,有在清时是很有的大洪君父亲在法国留过学, 博士,后来在上海外国学院做。他们路口愚园路上。改朝换代后,不知为什么,洪君里经落千丈太太也沦落到去卖萝卜丝补贴了,想想呀!

洪君现在也在澳洲,他在已经定居多年。我看了他的回忆, 发了email 他,告诉他我年时吃他堂大人亲做的萝卜丝饼的情 况。我告诉他:这是我吃过的、最回忆的萝卜丝饼。 (未完待续)

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

哈哈,文城里有不少上海网友写过油墩子,还有大厨讲做法。应该不难做。所以这个您可以做饼充饥 ;-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:37:50

写得感人,不止是描述让人有画面感和馋感,还有那位做油墩子女士和家庭的历史情况,很让人感叹。谢谢您的好分享! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:42:04

油墩子恐怕家里难做,因为没有那个容器,也不太可能用一大锅油氽几个油墩子。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:53:39

这个大概就是江浙一带流行的萝卜丝炸糕吧,温州人叫做灯盏糕,因为 -dadaxiao- 给 dadaxiao 发送悄悄话 (568 bytes) () 04/07/2025 postreply 06:45:07

这种食品,全国各地恐怕都有,因为配料很简单,虽然各地名称不同,做法也有一点不同,但其实是同一种食物。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 16:59:09

我们弄堂理也有一家摆油墩子摊,据说由于家庭困难,所以政府专门给他们食油摆摊维持生活。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:39:43

我不喜欢油大,问您一声:这个如果不用很多油,煎出来也一样好吃吧? -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:43:32

那时候油已经有点紧张了,所以不怕油多。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:48:30

可以,但不是油墩子而是一般的萝卜丝饼了。把萝卜和配料用面粉(发面)调好,放油里煎。出来的是不规则的薄饼了。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:58:15

油墩子其实并不油,只是外面被油氽焦了有一点油,里面就是萝卜丝等配料和面粉,沾不到油。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:09:28

您这么一说,让我想起来北京的油饼儿和油条了, 早上沾糖豆浆吃,那个香啊 。。(写着写着,眼泪和口水一起流出来了 。。) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:16:52

成语有:涕泪横飞;你这来个“涎泪共下”。新鲜。 -信笔由墨- 给 信笔由墨 发送悄悄话 信笔由墨 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 06:36:39

"涎"是因为想起来小时候儿的油饼儿糖豆浆;“泪”是因为给我和弟弟买油饼儿豆浆的人已去了很远的地方 。谢谢您的新“成语”! -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 07:08:53

教授至少月薪200元,怎么也不会卖路边摊补贴家用吧,那时县长的月薪也不过150元 -sxyz- 给 sxyz 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 17:56:31

我不很清楚他们家状况。这是听他说的。我觉得他父亲后来可能因为什么问题不工作了吧。不清楚,不能乱说。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:01:27

清香扑屏。那么巧啊。洪君母亲惠益大众,不能说是可悲可叹吧?未知洪君之感想如何。周末愉快!-:) -有言- 给 有言 发送悄悄话 有言 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:42:28

萝卜丝饼,油墩子是一样东西,还有糍饭团,那个时候肚子饿所以啥都好吃。但是现在来说,都是不健康的了。。。 -金笔- 给 金笔 发送悄悄话 金笔 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:52:36

这是很重要的一个原因。还有一个原因:那时年轻,什么东西都好吃。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 18:57:30

八十年代上海街边摊头的萝卜丝饼好象就5分钱一个,尽管好吃,按营养学角度是不健康食品,碳水,油炸。。 -viBravo5- 给 viBravo5 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/06/2025 postreply 19:12:09

上大学时吃过,增肥效果确实不错。上大学几年胖了一大圈,以前以为是锻炼减少之故,现在想更有可能和饮食有关。 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 07:40:02

真的?那您大学的食堂应该很不错。我上完大学好像瘦了若干(尽管那时每天像饿狼一样的吃饭,周末回家妈妈还给我打牙祭 :-) -最西边的岛上- 给 最西边的岛上 发送悄悄话 最西边的岛上 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 10:06:07

对食堂还挺不错。记得好菜在午餐供应,11点和12点开卖两次,方便下课时间不同的同学们去抢,很公平。但晚餐都是馒头发糕之类 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (59 bytes) () 04/07/2025 postreply 11:19:46

只要街角有个油墩子摊,整条街充满了香味。 -chufang- 给 chufang 发送悄悄话 chufang 的博客首页 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 12:23:11

在物质不那么丰富的年代,油墩子在寒冷的冬夜当夜宵,很香。 -weed123- 给 weed123 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 11:20:49

哈哈,上当了,小时候看到萝卜丝油墩子里面有虾,高高兴兴剥开来一看,原来只是一只虾壳,里面还是面糊! -铁钉- 给 铁钉 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/07/2025 postreply 13:17:46

请您先登陆,再发跟帖!