法权这个词是为翻译来自西方的公民权利（civil rights）概念而生造的，据说来自德语Recht

"法权”还是“权利”

https://www.faxin.cn/v2/qklw/content.html?gid=F39138

 

所有跟帖： 

• 想起《傲慢与偏见》中，从事工商业的资产阶级不受贵族待见，他们弱小，所以创造出他们的法则“按劳取酬”，也顺带保护他们利益 -金笔- ♂ (18 bytes) () 02/23/2025 postreply 00:01:53