总之 ,英文比中文严谨,病的定义一清二楚。
写过发表过英文论文的都知道,学术界有学术界的文言文,法律界有法律界的书面语。而普通人说一般的人话,不用拉丁希腊根。LOL
所有跟帖:
•
英文每一个概念有一个单一的最恰当的字对应。而中文没有这么多字,必须几个字来表达,必然会产生歧义。
-PrimeryColor-
♀
(54 bytes)
()
05/30/2024 postreply
11:41:23