你说的退却时的伤亡确实是来自不成建制的打冷枪,12月8-11号陆战一师总伤亡失踪数是347,按在古土里撤退前的统计陆战一师有1万1千多人,这4天伤亡撑死了不到3.5%,主要还是轻伤。
因为美军的空中优势,陆战一师撤退时,白天的话如周边有成建制的抵抗,马上就是一顿轰炸,然后少量步兵上前捡漏(从柳潭里撤退时陆战一师还有在夜里在敌后穿插到德洞山口的神来之笔)。美31团撤退时溃散主要原因是自身的重武器没弹药了(M16,M19防空炮弹和高射机枪子弹打完了,因为没有机场,空中补给把40mm高炮炮弹投错了地方,投给Faith特遣队的是坦克炮弹,而31团坦克连根本不在志愿军包围圈内)。
整个长津湖战役,陆战一师的重装备损失很小,6号从下竭隅里开始撤退时,坦克基本都在,18门155榴弹炮从柳潭里撤时丢了一部分(主要装备的105榴弹炮基本没有损失)。所以,即使在下竭隅里运走4千多伤兵,可以肯定地说,光算上在下竭隅里的9千多人加上重装备,至少还有整个师50%的战斗力。进攻的话可能人数不够,但固守下竭隅里是绝对没有问题的。