太太家的两个亲戚(包括太太的长兄)和我的一个同科同事参加了那场战争。他们都是42军的,第一天夜里进入越南。从他们的讲述,我觉得你的最后那段比较相符:在撤退时,把途经的所有基础建设都摧毁或破坏,有价值的物质能运走就运走。
对于越南老百姓,并没有故意攻击。不过,他们中有很多持有武器并攻击解放军,或者军民融合对抗解放军,所以,对这些人,尽管他们不是军人,解放军也当他们是敌军来打的。
这场战争中,解放军东西两集团听说投入了二十万(?),打了两星期,只推进了很有限的地方(谅山离广西边境线只有十八公里左右)。越军正规军参与与解放军正面对抗的兵力比解放军少很多(一半不到)。此战在外界看来,中国军队暴露了很多问题。