《山居续忆》:附录四:扫地出门 高诵芬起草 徐家祯整理

《山居续忆》

附录四

扫地出门(注)

高诵芬起草

徐家祯整理

 

          1966 年从 8 月底到 10 月底这两个月中,我家不知 来了多少批红卫兵。家中值钱 的东西都被他们抢的抢, 偷的偷,拿光了。三层楼的房子,十几间房间,每间都像刚 遭过战火一样: 家具挪了位,横七竖八地放着; 抽屉开的开,关的关,有的还翻倒在地 上; 满地都是踩脏的衣服、被单,撕碎的纸片、书画、文件; 打破的瓶瓶罐罐,堆得有 几寸厚。我们也懒得打扫、整理,因为知道整理、打扫好了,说不定再过几小时就会 有 一批红卫兵来抄家。何况,那时已听见有资本家被扫地出门的事了。消息传来说:某 某大资本家被赶到棚户区去了,一家几口挤在阁楼上,只有几平方米大的房间,还没 有自来水和卫生设备,要每天去公用水喉提水,去公用厕所大、小便,还要倒马桶。 还听说红卫兵让某大火柴厂的老板一家住没有抽水马桶的房子,他们两夫妇都是全上 海有名的大胖子,有几百斤重, 以前我看见他们坐在三轮车里,一个人坐一辆还塞得 满满的。现在只好用木马桶,一坐上去,马桶就散开了,粪尿流得满房间都是。这简 直是恶作剧!

          我想: 我们一家四口在这样大的房子里总是住不长的,不知会搬到哪儿去呢。只 希望不要如此狼 狈就好了。

 

“文革”中住处:上海江苏路安定坊 284 弄 16 号

 

          11 月 4 日下午二点左右突然居民委员会的副主任和房管处 的几名干部来 了,知说: 这房子要红卫兵串联接待站,我们天就得马上搬出去。

          那时,我过两个月抄家、批折磨经吃不消了,经常到恶气闷脉搏歇很厉害脏也不好,又患严重的失眠症正躺上。我年多前 刚中,抄家前已能行走,现在刺激又严来,也上。我想: 现在要 我们时三搬出去总不是好事,只希望不要搬到棚户区去; 再说,一房子抄的木、 衣物叫我放到哪儿去呢? 总不见得再让我们住几百平方米的大房子! 这样想着,我就 对干部们说 :

          “你们要我们搬到哪儿去呢?我们只希望住的地方要有自来水和抽水马桶。我夫中过,身体不好,希望能够照顾照顾。再说,这里下的东西怎么办?”

          一个干部说 : “给你们住的地方当然有自来水、抽水马桶。这里的东西我们会照 顾的。们不放,现在就我们去看房子。

          那天,我的大儿子和小儿子在家,是,我们三人就他们去看房子了。居委会打让我们搬去的房子就在附近我们自的房子只有十五分钟路,在一 条很大的弄堂里,是老石库门房子。分配给我们的是朝北间,倒大,好像 有三十平方,但黑洞洞 的,只有一扇窗窗外米就是家的高墙,几乎完全没 有光线能 射进来。房里一的光来自很高的一,像房一样。而且房子 的住户好像多,只见周围都是人家,房、洗澡、水龙头都 是公用的。

          我大儿子弄干部说 : 父亲风后身体到现在还未复原能换一间朝 南光的房间?”

 

高诵芬及丈夫“文革”中与小孙子及小外孙(摄于住处)

 

高诵芬及丈夫文革中与小孙子及外孙、外孙女(摄于住处院中)

 

          他们回答道: 这样的房间,件已经很了。多资本家被扫到没有卫生设 备的棚户去了,们也一定知道。还要挑精拣肥吗? 明天上午就搬!

          在“无产阶级专政铁拳”之下,我们还有什么讨价? 只好默默依从。到家里,我们整理了一东西,必需品装 在几个子里,再定要搬什么家 具去,还打算明天一早请先帮我 们去那间房打扫一下。

          谁第二上,居委会来人知: 不要搬了!我们不知是吉凶祸福转辗 。到了下午三点钟突然来了大批党委居委会和房管处干部男男女女 总有几十人,他们我们立刻搬到附近另去。我们说想去看一看,少也 要去打扫一下。他们说:

          “不用看了! 花园洋房,还有什么好看的!

          说搬就立刻要我们动手。我们以为天已整理了一下东西, 那把准 备好的东西知他们说,所有去的东西都要检查过:衣服只能带布的,呢绸缎皮货准带; 家具只最劣质、简单的。而且每人只能带一只子、一被子; 再拿一张原来放在子里吃饭子、四、一、两张可折叠 钢丝床 和一只放被子的被! 来大儿子说,他是的,总要一和一个 书架吧。他们说,拿了书就不拿书,两一。最后,大儿 子了书是, 他们让他拿了家里的一。大儿子说,父亲 未回复,希望有一靠背以让他坐坐,是总他 们让我们拿了一藤椅至于《毛泽选集》,我们只 拿一套《鲁迅集》。这就是我们允许去的全!

          我在楼房里整理要去的衣服时,里弄干部们就在旁边监督便就在我们 的抽屉中翻。平时都是,现在,翻人了。一个刘英干部,在我的子里看到一块绿格子的 和一对白布枕套大 家说:

          “! 他们用这讲究的东西!暗暗想:是少见多乡曲! 这种普东西也值得 大! 我在理衣服时,后站着一个魏淑琴干部狠狠我说:

          “高诵芬改改呀!

          我想: 我一不偷人的,不抢人的东西。天让我生 在家,家,这不是选择的。我从未做事,人一向客 客气气,没有贫富之分。 以前里代表出所还群众选我。什么号召,作为妇代 表,我只好带头响应。有一某地生水,里捐寒,我一个家 里的衣、被拿了居民委员会。干部玩笑表扬我说: “高诵芬呀发嫁妆了!”办儿所,我又第一个家中碗碟、画、书籍捐出去; 1958 年大钢铁,我嫁妆里全出去,居委会还出去的东西放 在里展览展览大家的样。现在怎么这样的话? 真欺太甚! 想到这儿,我 就出:

          “了,不好了!

了个没,倒也只好

          东西理好了。儿子们去了一辆三轮车,把躺上的父亲上了车,车上再 放两只,里的是油盐酱醋碗碟筷子。三轮车来回装了三、四,全就都装完了。天了,干部们不让我们再 搬,我们就这样开了住了十多年的老子里下的东西,、纸垃圾都全被没,我们了一所有的“无产阶级”! 最后一个开老的是我,里拿的是扫畚箕,倒是名其实扫地 出门!

          第二天,我们知道,在一天,住在我们隔壁的三叔祖一家也被里弄干部扫 地出门了,而且就 扫在我们条弄堂里。因为三公家那时只他们两老夫和 一位还没有结婚儿,弄 干部,三口家还没有资我们那样住朝 北间呢,是就分配给他们住一个只有一车间。他们的大儿子一家七 口以前也父亲住,现在时扫出了老,住在条弄堂式石库门房 子里,七个人用两间,卫生设备也没有,只好每天倒马桶。不我们住 在条街道的公也被扫出了老公 以前有姨太太房子住在附 近姨太太死了,房子就本家大看,现在红卫兵就他们一家扫到那间子去了,我们都好。看来所狡兔还是有道理的。(注 1)

          搬出了老,红卫兵的骚扰停止了,因为 我们有的一线都是他们检 查过、批过的, 当然再抄家就没有意思了。但别骚扰却来了。 搬出老不到一 个月,房管处来了一两个寡血吊颈干部,来责问我们为什么 当年的房地还没有缴付。我说:

          “我们已扫地出门,不住自的房子住房管处的公房了。我们的房子 已了房管处居委会,怎么还要我们?”

          他们回答说: 管你们住不住,房的所有还是们的,房还得们 来! 如三天,红卫兵再会来一次革命行动把你们扫到棚户区去!

          这理了: 是我们的,我们当然什么 我们没有权利住到自的房里去呢? 房子现在都管处居委会在使用, 我们已公房,每月要缴付,那还有什么为我们已没 有使的房子房地?无从哪一方来说都是说不的! 这就是时红卫 兵的逻辑!

          自从抄家一天厂里红卫兵我们钱以,厂里始终没有 再我们一 钱生活费。我们一家四口只有大儿子每月有十多收入,这就是全家的生 。那给女佣解,还被 红卫兵偷部分,再在两个月的家用 中贴掉部分下不到两百了,现在房就要一下子付掉一百多来生怎么过下去呢?

          第二天,我大儿子我去区房管处,想恳求他们宽容一下。他们说: 这一一定要在三天内缴清否则马上革命将采取革命行动!以, 不住不住在那房子里,只要房所有们的,就要每年主 动

           我听了: 来这就是他们我们的本。他们 是要没我们 的房子! 因为这房子的户名一是我的名。我是一个家,他们没有理以 没我的是就想了这个我上不上又能怎样呢? 我们道每年 还有为自去的房屋缴? 何况,这样一年年下去,到哪年会了 ? 于是全家商量了一下,只好了房管处早备好的 “主动”了。

 

高诵芬及丈夫“文革”中住处

 

高诵芬全家“文革”中住处

 

          里弄分配我们住的处离我们的老很近走路只有分钟而已。其实, 从我们的口望出去,以望见老的全,好像时时提我们来的家在哪儿!

          新的房子不能算。那弄原来也是的。每 家都有一个小 门,一个小花园,两层楼的小房,西班牙的,有 车间,有小。我们搬去的那来是上海有名的大资本家、 现在已被为大瓶的荣毅仁家的住的。家是同乡,也是世交。那时住着男女主人和他们的四个儿, 一个儿子, 还有一位老父亲,大家他老爷爷。老爷爷来就是家的人老了文史馆。像他们这样的家,不资本家,时是不一定轮得着抄家的。说因为什么事得了里弄干部干部叫了一不知来的红卫兵,被地抄了 一家。因为抄过家,在房管处看来就了好。再说,这房子本来不是是房管部门的。是,房他们出车间楼上两个小子间来,让两 家人搬了去; 又叫他们出楼下朝北的一间来,让我们一家搬去;最后又要他们 出车间,让一家人和他们的两个儿住去。是,本来家住着的房子就住!人七口人在四间房里,然条我们几家都要好得多,也已经够 委他们了。

          那位老爷爷是位两窗外事的书人(注 2)十年 中,上海有位资 本家自了一本《思纪念他以前宁波公会会长的史馆 多文人为那本书题诗写 序、作。也有人题诗,他没有。那 位老爷爷也是文史馆馆当然书中少不了他的大作。结果书文前就,说:“做蛀虫’还值得? 什么阶级感!” 于人人检查 过关,老爷爷倒没有他。我们扫地出门, 天翻地、狼狈不的那天,他一个人还在中间专心致志两只小螃蟹往穿梭似地搬瓶瓶罐罐、破破烂烂的我们,都不看,好像那时那地,了 两只螃蟹的东西就不的。来,我们搬去住,老爷爷的房间我们只有一门,他也我们, 只是在家里看书、写字已。有时还下一两样自的小换换。他那时已七十多好,走路,有时还一个人上去看大大家讲讲。不过了一年,老 爷 爷在里的批会上被了出来,说他是主分”之勒令他去扫地, 还要每天去“请红卫兵的污辱。一他被一个红卫兵在里打 了一,就此一,不到年,呜呼哀哉了。

          老爷爷的儿子是子的男主人,也是位书人,书画,爱藏书。 (注 3)的书叫做“说已了四百多本本,本的努 力,所以叫”。他知道我学识渊博诗词,就,倒从来 没有我们出 一歧视使在我们为倒的时,他们两夫妇也我们”“男主人有一我们说: 我们不要打招呼,在家里我们都是一 样的。说,在这样恶环境中,这样事的人不多。他见我夫 的几万册藏书都被抄光,就夫看。还拿插页出来题诗题词要我在 1949 年朝换以前。这样,一红卫兵抄家现,也不会批说: 革命敢继续搞封、资、!

          男主人还喜爱玫瑰。他们的花园不大,但花整理得井井。 几十株玫瑰 好。每下还着一小木,上书中对照名,像物园一样。 但“间,也被为是产阶级反映,所以男主人不照顾玫瑰儿也就一年不如一 年了。

          那家住在子间的人每天晚归,我们少见住在车间 的人一家 倒每天都。他们领导阶级”我们“阶级线道理,为我们公平 是大家多了,他们也看得出我们不是,就常对我们的遭。他们的两个学校我大儿子 功课。他们不在家时,就我们看这两个子。大家来密切

          在这房子里,我们用的就是底层那朝北的一个十平方米的间。天 下午,西进半个房间,得像蒸笼; 四个人一间,得不得不开但 又人从来,只好用两个 竹篓子的栅栏则 终日不见光,玻璃 ,放在上的一水会冰冻! 房间朝南面 隔门就是老爷爷的房间。来,那门一开,前以打为一个大 ; 现在,就住了我们一家四口。朝北是两玻璃离窗十多米就是 棚户区的房子,从他们的我们的一。我们刚搬去时,棚户区的 子们我们房间两三米篱笆上看大资本家的家,有时还: 臭虫!这是红卫兵在我,我穿着扫马当 然大家都看 见了。他们还用子、泥巴扔我们的户,我们只好整天把窗关上,他们的谩骂了几个月,子们,也就不来我们了。

          十平方米的房间里放了一、两张铁丝折叠床、一, 一张饭桌和 四只子,已没有地方再放被了。我们吃饭的方来是放在天在 吃饭时用的,平时不用时把桌 下,折起。现在,我们就把桌下,在被上,两件家具为一。这件“二式”家具,就放在朝北口。 平时把桌朝窗过去,出地方来走路; 吃饭出来。我们叫做 “动桌了这东西之外,房里就几所有了。 下让人走路多也只有、三平方米已。

          我们房间的隔壁是一个两平方米左右的小间,有个,一口 ,这间小间我们使用的,我们以用来做厨 房,放但原主人房子 之后,他们的东西也无处可放了,不让,也堆在小间里, 我们只使用。就到公用的房去跟原主人和车间的那家用。

          我们房间的就是一个十一、平方米的门是公用 的,然 原主人的被我们了房间,他们一家七口就用门 吃饭了。门上有一 个厕所,所有的住户用,洗澡要到 楼去。洗澡间也是房子的住户的,天只好排队轮 流。我们一子从来没有跟别住过一房子,用水、用 厕所、洗 澡都要用三家用的一地方,纠纷总是的。

          搬房子不天就来了。扫地出门时,里弄干部只让我们拿一只皮箱 的衣服,一年四的衣服都在里以放得下多少呢? 渐冷,我们的衣 服被子都不了。那时,我们在老里的物品,大了被、家具被居委会、房 管处拿去串联的红卫兵、革命用,干部牵羊摸鱼家去之外,还都放在房子里。只是因为房间要出来串联的红卫兵住,就所 有的衣子都在几个小的房间里。那时,上海每天有几百红卫兵从全国各 地来上海串联,上海他们的住。多时,光我们的老就住了几百个红 卫兵!

          1967 年 1 月是所一月。红卫兵上海级干部学校。我大儿子没有历史, 也是,他的红,到居委主任朱玲娣家要拿东西。朱玲娣那时自也 在,一见我儿子了红上门去,以为要,只门打开一到房管处。大儿子再到房管处去要。房管处那时也龙无了,就钥匙一位老,要他我们去拿衣。 我们了老,看见来的房 子已被红卫兵破了。打开堆衣的房间,只见子、堆 到天板,要的衣服,只拿得出的了几出来,便看见 父亲、书中还有一没有被红卫兵拿去,也了一出来。来, 去拿东西的多了,房管处的那位老耐烦, 也我们有而且那 时有资本家抄家没都要,他就我儿子说:

          “东西总是们的,钥匙拿去。以拿东西不要再来我了!

          于是我们就大光地开的东西了。不 过,我们住的房 间只有十平方米,再多拿也放不下; 再说,好一的东西就被几批红卫兵抢光,我 们来的只是剩余而已; 上那时还东西就会,何现在去 拿呢? 于是拿了几就不再去拿了。知不,大串联,红卫兵接待站, 我 们的老了整个区的抄家理中全区抄来的书画、文 中在我们的老中整理、理。我们的书画、文物当然中了。 物品则由我们厂里再来几 辆车全车去。抄家,我们的老了区的, 楼下宿舍,三楼住了长一家。 这样的一直保持到 1982 府落实屋发我们。

          间的一个月,天刚开来。一天下午,我坐在沿看 见一只大臭虫饱饱地在。我还以为是儿子们从学校带回来的。知那天里,我和夫都被臭虫了。我们家 一没有臭虫,所以一不着第二天要上的儿子,就只忍耐着。看看儿子们里也在抓痒人好, 没有被臭虫第二天,我看子的四,见里臭 虫了, 只好好好的角剪,再用布把角缝来,不让臭虫爬去。在上海,一 人家都棕绷臭虫 ,所以我家的每个棕绷都用 厚布做棕绷,以一。 我检查了一下那时家里一的那个棕绷子里倒还没有臭 虫来,我们看见人在子里用烫棕绷里的臭虫,也看见臭 虫 在他们知道来这房子是个臭虫! 两个儿子忙买敌敌 ”“DDT”“六六六等杀来,所有的家具和门了一一层 六六六,在纸,纸上再放被、单。每天上,我们就是这样六 六六上的! 隔壁爷爷的那门是臭虫爬过来的道。儿子们就在门厚厚一层以DDT六六六,再密密层层纸,纸上再一层。整个房间浓浓。我 们知道这样对身体,简直是饮鸩之外还有什么办? 采取这样之后,房里的臭虫竟渐 渐减少, 最后了。

          扫地出门之后,红卫兵抄家不来了,夫是本地区的大资本家,因 1949 年前,是(注 4)是里弄街道开 批会,使不是他, 他也总会被刚搬到地,弄堂里的子们每天都来门要他 去扫地, 大天还要他在中午当头时去扫。 这样了几个月,他们也了。

          十年中,我们就在这样的环境了过来。1979 年,府落实,我们的 还了。1982 年,我们去了。一,我在见一位我说: “你们搬老家去,人从棺材出 来,板里长出来!

          又有一,我在场买见一个平时不,上来主动跟我打招呼我说: “你们只不过人多几已,有什么! 现在四 人打倒,们好了!

          我去附近镜店,一位我不再三我说: 现在要想通点, 不要再人家 了 (“做人家是上海节省意思)!

          我家附近有一位摆摊的小退休了。每上看见我,他总要热情着我的说: “你千万不要了。息,得好一,想通点!

          都是。我想: 上到底还是好人多!

                                                                   高诵芬作文
                                                                   徐整理
                                                                    199
5 年 9 月 8 日

                                                                    写亚斯陡林叶山庄

                                                                     2022 年 9 月 11 日

                                                                     修

注:   请见本书“附录四”之注。注意:文中的“我”为作者的母亲,不是作者。
注 1:  关于我的二 叔公和三叔公,可分别 参见《山居杂忆》第 23 章《结 婚 之 四 》。关于绍大,有专 文详述, 可见该书第 44 章《阿 苏和绍大》一文。
注 2 :  关于老爷爷朱梦华,可详见本书第五章〈故园已不可再识〉注 3。

注 3:  关于屋主朱复康(龙湛)先生,可详见本书第五章〈故园已不可再识〉注 4。

注 4:  关于我丈夫经历,请参见本书“附录三”。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

文革期间上缴的私房文革后发还时包括产权吗?这个在其他城市还没听说过,特别是北京,66年8月被打(死)的私房主不少 -清迈- 给 清迈 发送悄悄话 (501 bytes) () 09/18/2022 postreply 20:16:27

蛊惑 -XYZ94538- 给 XYZ94538 发送悄悄话 XYZ94538 的博客首页 (0 bytes) () 09/18/2022 postreply 21:29:22

真了不起,都会用”蛊惑”了。 -清迈- 给 清迈 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 02:17:38

发回产权,不过十年下来千疮百孔,没什么补偿 -游水皖鱼- 给 游水皖鱼 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/18/2022 postreply 22:36:04

是的,没有赔偿。房屋损坏很严重,都是我们自己找人来修整的。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 09/18/2022 postreply 23:06:35

据我所知,56年“公私合营”时所有出租的私房全部归公了,房主就拿“定息”,所以,不会再去收房租了。在“文革”中 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (465 bytes) () 09/18/2022 postreply 23:05:17

56年归公的应该是李鸿章后裔那种单设经租房有大片房产起码整栋房子出租的,城市私宅里单间出租文革期间也没能完全禁绝 -清迈- 给 清迈 发送悄悄话 (296 bytes) () 09/18/2022 postreply 23:47:48

56年出租房归公,后来几年“自愿”缩减自住房面积,一户只留一间。农庄猫说的留车库就是因为是最大的一间,可隔成两间 -pvct- 给 pvct 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 08:48:24

独裁者怕有人谋反,利用阶级斗争红卫兵把富人的政治地位和经济打倒,榨干,写文章能谋反,金钱也能串通谋反,分散去修理地球吧。 -蓝色的星空- 给 蓝色的星空 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/18/2022 postreply 22:19:04

把社会各阶层的人一批一批都整了一遍。利用过了,就失去了利用价值,就开始收拾他们了。红卫兵就是最好的例子。 -Ohjuice- 给 Ohjuice 发送悄悄话 Ohjuice 的博客首页 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 00:03:33

没想到吧,50年以后还是红卫兵的天下 -bia- 给 bia 发送悄悄话 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 08:44:26

红卫兵是那一代人, 因此那一代人都多多少少在那时参加过一个两个群众组织 -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (0 bytes) () 09/19/2022 postreply 09:47:20

请您先登陆,再发跟帖!