可能是从古汉语遗留下来的，现在东南沿海某些方言还用主宾谓的语法结构。

所有跟帖： 

• 如是主宾谓语法结构（如日、德语）的话，也应该是馍肉夹。古汉语还是主谓宾为主流的。这里还是一个名词，夹肉是定语。最简也得是，夹肉馍 -十具- ♂ (0 bytes) () 01/07/2022 postreply 07:40:27