在鲁迅的文章里常有半洋半中,不伦不类的中文,甚至把国人的名字都起成半日半英,什么 S 君,不知道他想宣扬的是是什么思想?

来源: 聂耳 2021-08-24 05:30:22 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

没有完美的人。大家更留意是他要表达的思想,至于用的语言文字,是那个时代常见的。想想当年日本大量学习中原文化,会不会有同样的批评。 -原上草2017- 给 原上草2017 发送悄悄话 原上草2017 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2021 postreply 07:14:25

同意你说“沒有完美的人”,但这并不是说我们有不顾事实地乱捧的专利。难道中国文字还不够丰富让这个文学家来表达他的思想? -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2021 postreply 07:46:10

没错儿,中国语言就是还不够丰富。以为某种语言已经足够丰富的认定恰是浅薄之见。 -月潜- 给 月潜 发送悄悄话 月潜 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2021 postreply 08:52:41

如您所說 “至於用的語言文字,是那個時代常見的”,这也證明了魯迅正是bori兄說的是 ”五四運動一大幫盲目搬洋貨的"那位 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2021 postreply 07:47:27

我得下了,您玩好。至于鲁迅先生的思想问题,让我们下次有机会再讨论吧。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 08/24/2021 postreply 08:03:42

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”