现代北京话，多数原于东北人的土话。连红楼梦的方言土语多是东北话，比如：

茄鲞。

还有，凤姐说的：逼上你的逼嘴之类。

所有跟帖： 

• 红楼梦里说的是现代北京话？ -puyh- ♂ (0 bytes) () 07/17/2021 postreply 12:48:03

• 现代汉语也是古代汉语的延续，有的与时俱进了，有的延续下来了，文字也相似，当代的简化字很多就是古字。 -大江川- ♂ (0 bytes) () 07/17/2021 postreply 12:57:28

• 是延续，但也不能说清代说的是现代话，这又是哪家的逻辑：） -puyh- ♂ (0 bytes) () 07/17/2021 postreply 13:04:10