擂克 - 萨斯

所有跟帖: 

这个译名听来看似台胞混乱无规范的思维结果,比如里根作雷根。依国内过去的规范,莱克而非雷克较为合适。 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:40:31

否则,译为 雷克杀厮 就是最好的。 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 10:41:49

泪客杀死 -Redcheetah- 给 Redcheetah 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 12:32:05

泪客杀厮 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 13:01:35

来客杀死。。 -borisg- 给 borisg 发送悄悄话 borisg 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 14:12:04

来客杀厮。来了个客,就是要杀这厮。。。到底买车开车的是这厮,还是客,很难说。所以最好避而远之。 -多哥- 给 多哥 发送悄悄话 多哥 的博客首页 (0 bytes) () 05/12/2021 postreply 19:39:28

请您先登陆,再发跟帖!