哪吒的上海话反馈...多哥来看看，拔罐拔得了伐？

https://bbs.wenxuecity.com/memory/1426574.html

前几网友都差不多，

哪吒用上海话讲基本是:  糯zu，挪炸....

糯，挪，读起来 nu...  老nu额.... 

nu 糯米嗲....

聂耳老哥的 na  zuo，是不是本地闲话呢？

不过，na 这个音 宁波也很多，

宁波话 玩 叫: na wo ....

 

所有跟帖： 

• 老聂正宗上海宁，这点不可否认。但也不是说老聂说啥都是标准，呵呵。老聂对此发音，我大致推论上海无论那个地区，有人会这么说。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 02/20/2021 postreply 15:09:00

• 多公么搞清楚，正宗上海宁是本地宁，华亭县松江府等...这是多公耍滑头了... -小宁波♂- ♂ (0 bytes) () 02/20/2021 postreply 15:20:11

• 我这里讲的正宗，不是指的上海本地宁，而是市区主要地方人们的讲法，基本指的就是那些旧社会所谓有身份或一般职员的人群。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 02/20/2021 postreply 15:37:46

• 多哥不懂不要装懂。 -puyh- ♂ (0 bytes) () 02/21/2021 postreply 00:15:34

• 可以请老聂做个专题讲座嘛，白云网友灵动双子等人的意见也很重要，可以搞个多方辩论会，有利于提高广大群众思想理论水平。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 02/21/2021 postreply 11:59:41

• 格两个字在一个节目里茅善玉已经讲过了，是挪伐是糯，是遮伐是炸 -灵动的双子- ♀ (0 bytes) () 02/20/2021 postreply 16:33:21

• 王汝刚告诉记者，“哪吒”的上海话发音应该根据约定俗成来，一般读成“na zo”。 -白云蓝天- ♂ (0 bytes) () 02/20/2021 postreply 19:22:12