赵元任原籍常州， 天津长大。“把”发音成“百”是老式京腔，与台湾无关。倒是将“和”发音成“哈”才是台湾腔

来源: 华府采菊人 于 2021-01-26 09:22:04 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (184 bytes)
回答: 也谈“乡音” 由 dudaan 于 2021-01-26 07:31:09

还有一个字， 学， 老式京腔说成“xiao,晓“， 而不是”xue, 学“。

一时想不起来其他的了。

 

所有跟帖： 

• 把＂和＂发成＂汉＂还真不是台湾腔 -张猛龙- ♂ 给 张猛龙 发送悄悄话 (2018 bytes) () 01/26/2021 postreply 11:36:52

• 我太糊涂了，不知道怎么把赵和张光直混在一起了，谢谢指出 -dudaan- ♂ 给 dudaan 发送悄悄话 dudaan 的博客首页 (23 bytes) () 01/26/2021 postreply 12:32:12

请您先登陆，再发跟帖！