我收集的一、二级里没有黄翠庭，按他的履历，解放时是副教授，后升教授，最高三级。

1946年抗战结束后黄萃庭即回到北平工作，就职于原北平中和医院，解放后该院先后改名为中央人民医院、北京医科大学人民医院、北京大学人民医院。黄萃庭教授扎根于人民医院，历任外科副主任、副教授、教授、医院副院长、院长等职。