也是新文化以后的译法吧,翻译的人受西方教育和影响。开始也叫西方是夷的
来源:
日暮乡关
于
2019-12-24 11:54:31
[档案] [博客] [旧帖]
[给我悄悄话]
本文已被阅读:
次
(250 bytes)
本文内容已被 [ 日暮乡关 ] 在 2019-12-24 11:57:31 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
回答:
对,因为周边大多数是未开化或半开化的部落。
由
老生常谈12
于
2019-12-24 11:47:14
您的位置:
文学城 »
论坛 »
几曾回首 »
也是新文化以后的译法吧,翻译的人受西方教育和影响。开始也叫西方是夷的