即便是还活着的老上海,历经多次外埠移民大量涌入,口音也一定受到影响。现在,讲得最正宗的应该是49年前后从上海跑出去,散居在港台海外的一部分上海人及其后人。老派上海话分尖团音,比较接近苏州话。之前在上海听到过一位从美国回来的上海移民二代,一开口就是一股浓浓的三四十年代味。虽然他讲得不流利,但发音绝对准,令在场的不少老上海自叹弗如。
十几年前在上海不时还能听到这种老派上海话,现在会讲的差不多都过世了。
本文内容已被 [ llarry ] 在 2019-03-01 21:21:10 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
所有跟帖:
• 赞!解放前跑出去的。-:) -有言- ♂ (51 bytes) () 03/02/2019 postreply 02:24:16