正在美国从事公司金融法的中国律师

我是到美国以后改行学法律的，改的时候也30多岁了。我上的是很一般的法学院，但是成绩很好，所以出来后找到了一家全美top20的事务所做金融公司法。同诉讼比起来，公司法的确对英语要求比较低，不用上法庭Argue，也不用从早到晚写Brief。不过对于文化背景，和客户打交道等方面要求更高。外国人同样处于劣势。但是公司金融法一个优势就是这个方面比较Global，我在的事务所就在中国和香港都有分所。所以中国人做公司金融法比做诉讼更有出路。但是如果你问我作法律的前途如何，我只能说要做得好非常非常的不容易。我完全没有自己的时间，一周七天都在工作，每天至少12个小时，即使这样也比不上美国同事，总是处在下游。如果你肯付出这样的努力，我相信你不用转行，在IT业也能找到生机和出路。

我的意思是 -- 转行学法律不是不可以，年龄大不是问题，也不是没有出路。但是这不是一个通往成功的Shortcut,恰恰相反，这一行里要想取得成功需要付出更大更多的努力。

所有跟帖： 

• 回复：正在美国从事公司金融法的中国律师 -无边秋色- ♀ (108 bytes) () 05/07/2009 postreply 18:41:20

• Partner v. Counsel -我有话说2160- ♂ (493 bytes) () 05/12/2009 postreply 04:15:17

• 回复：正在美国从事公司金融法的中国律师 -Wuturtle- ♂ (85 bytes) () 07/13/2009 postreply 04:03:09