回复：the last step we must do is: to authenticate through Chinese

来源: zclearwater 于 2009-04-08 12:30:22 [] [旧帖] [给我悄悄话] 阅读数 : (307 bytes)
回答: 回复：Can we translate by ourselves? 由 zclearwater 于 2009-04-08 10:28:57

公证证明确实是你父亲的签字， county认证是确认公证员是该州该county合法登记的， 领事馆认证是证明county（记得是代表州政府的） 那印章确实无误。如果领事馆不能提供你父亲委托书的公证， 你就必须按上面步骤办。没有领事馆的认证， 这委托书是无效的， 即不符合中国的法律的。
办过需公证的文件， 但不是power of attorney.

所有跟帖： 

• Thanks a lot!!! -bunnyeaster- ♀ 给 bunnyeaster 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/08/2009 postreply 14:09:26

请您先登陆，再发跟帖！