请教老猫和各位大侠

我h-1过期后逾期居留了约有5年，去年12月和先生结婚，他是公民，现在想帮我办绿卡。
但我遇到一个棘手的问题。我94年在北京结过一次婚，当时的先生通过f-2签证来到美国。我们96年离婚，他回到北京，现已结婚。当时我们都在la, 我委托我父亲，他委托他哥哥通过海淀区人民法院办理了离婚手续。法院的离婚判决书作了中英文的公证，并写明委托人的姓名。
但一个律师朋友指出美国不承认双方都是委托人办理的离婚手续，除非有一方亲自在场且要通过法院办理的才予以承认。按照他的说法，我现有的婚姻无效，还要重新办理离婚手续，再次登记结婚。
我问了几个律师，各自说法不一。请问我是否必须重新申请离婚？
如果请原先的先生在北京补办一份离婚证明，只注明离婚时间，地点，人物，略去委托人一项是否可以？抑或可以直接使用当年的法院判决书？
请老猫解救，我真是快被折磨死了。

所有跟帖： 

• 多谢老猫 -可怜的新娘- ♀ (0 bytes) () 03/14/2009 postreply 23:18:41

• 不用担心，你的离婚手续在美国是有效的。 -过来之人- ♂ (0 bytes) () 03/15/2009 postreply 09:43:50

• 多谢，有您作为过来人这麽说就安心多了 -可怜的新娘- ♀ (0 bytes) () 03/15/2009 postreply 14:52:51

• 您是类似的案例吗，也是在国内双方靠委托人离的婚吗 -可怜的新娘- ♀ (0 bytes) () 03/15/2009 postreply 14:54:51

• 只需办个离婚公证和译本就可以了。上面应该没有其他资料的。 -衡门之下- ♂ (0 bytes) () 03/15/2009 postreply 09:50:20

• 谢谢，离婚证上不提委托人一项就好了，是吧 -可怜的新娘- ♀ (0 bytes) () 03/15/2009 postreply 14:57:02

• 离婚公证书有固定的格式，根本没有委托人一项。 -衡门之下- ♂ (74 bytes) () 03/16/2009 postreply 08:24:38

• Just got the information from the lawer, -可怜的新娘- ♀ (0 bytes) () 03/16/2009 postreply 16:25:03

• 真有这条code2091 -可怜的新娘- ♀ (183 bytes) () 03/16/2009 postreply 16:27:02