urgent, please help!

4月22日吃了一张speeding ticket。拿着警察的notice回家，以为等正式的ticket寄来再交罚款就是了 （因为notice上没有罚款金额〕。后来因为工作太忙，ticket又一直没有寄来，竟然忘记打电话去询问。今天下班想起来，赶快去查notice,上面写得很清楚：要么在5月14日去法庭，要么在这之前交罚款，否则“you may be arrested and punished by 6 months in jail and /or a $1000 fine regardless of the disposition of the original charge" 打电话给法庭，他们已经下班了。只有等星期一再说。坐在家里怕得要命，不知这算不算很严重的问题。诚心请教哪位有经验的朋友，可否给些建议，或是告诉我会有什么后果？我打算下周一一早就去法庭，可是已经过了指定的日期，不知他们会不会受理。
多谢帮助！

所有跟帖： 

• not a big deal, just pay 罚款 to -thecourt!- ♀ (0 bytes) () 05/23/2004 postreply 13:27:43

• 估计他们会让你再多付罚款$100，不过你才晚这么几天，和他们 -WHATLOVE- ♀ (38 bytes) () 05/23/2004 postreply 14:44:37

• 你以为是在中国呢?要不要送个小红包意思意思 -那肯定能免掉了- ♀ (0 bytes) () 05/25/2004 postreply 17:58:55

• 呵呵，你以为你很“美国人”了？年轻人，多听多看少说话。 -又少见多怪了吧- ♀ (0 bytes) () 05/27/2004 postreply 22:10:10

• 你要是敢给警察送红包，马上把你抓起来 -你试试看- ♀ (0 bytes) () 05/29/2004 postreply 11:36:20