是的，详情如下。

“移民及规划法案”中有很多不准入境美国的规定，并且详细指出不准入境的理由。要想获得移民签证，不论是通过在美调整身份，还是到大使馆申请，申请移民的人首先必须不受入境的限制。也就是说，他/她不受“移民及规划法案”各项规定的限制。新法案中增加了许多不准入境的新规定，其中两项分别指“三年”限制和“十年”限制
　　
　　根据“三年”限制的规定，1997年4月1日在美国逾期滞留超过180天后自愿离开，且没有进入移民法庭的递解程序，当他/她申请再次进入美国时，就受到三年不准进入美国的惩罚性限制；对于逾期超过一年或一年以上的人，他/她将受到十年不准进入美国的惩罚性限制。
　　
　　三年和十年的限制基于在美国非法滞留的期间而定。法律对“非法滞留”解释如下：超过移民局批准的时间限制仍然在美逗留，或者没有经过入境审查或保释程序就进入美国。提出正式申请等待身份调整这段时间不算“非法滞留”，这段时间属于被批准可以在美国境内停留。
　　
　　移民局的备忘录中指出下列情况属于在美合法停留：
　　
　　●正式递交调整身份申请的人；
　　
　　●以难民身份被批准进入美国的人；
　　
　　●获得政治庇护的人；
　　
　　●获得免于递解出境的人；
　　
　　●获得延缓强制出境的人；
　　
　　●获得暂时受保护身份的人；
　　
　　●入境的古巴人或海地人。
　　
　　三年不准入境的限制只适用于那些逾期滞留、自愿离境后又想重新入境的人。十年不准入境的限制也只适用于逾期滞留又离境的人。因此，如果逾期滞留但没有离境，那么这些限制就不适用。
　　
　　三年或十年限制也有例外。下列情况不受三年或十年限制：
　　
　　●合法永久居民申请重新入境；
　　
　　●年龄小于18岁的青少年；
　　
　　●等待政治庇护申请的结果的人，除非他/她在此期间非法工作；
　　
　　●受到家庭保护法案保护的受益人；
　　
　　●受虐待的配偶和孩子，如果他们逾期滞留和受虐待确实有关联。
　　
　　立法允许联邦大律师在某些特殊情况下豁免三年或十年限制，比如对于美国公民或永久居民的配偶或子女，不允许他们入境将对美国公民或永久居民产生极大的困难。但是，对于美国公民的父母或永久居民的父母，他们不能得到豁免。

所有跟帖： 

• 多谢多谢 -wildwild- ♂ (0 bytes) () 02/26/2007 postreply 14:27:58

• Attorney General这里不应该翻译成“联邦大律师”而应该译成“司法部 -xiaobaitu- ♀ (0 bytes) () 02/26/2007 postreply 16:20:17

• 长‘，其实意思就是移民局，因为移民局的授权是来自司法部长的 -xiaobaitu- ♀ (42 bytes) () 02/26/2007 postreply 16:22:10