你的问题可以这样处理，

假如你老公没有被牵连进去的话，你可以跟讨债公司play hardball。至少拒付利息部分，也可以把货物退还给原公司。他们所能威胁你的就是把你的credit涂黑，但你没有SSN，估计credit report agencies 也 没有关于你的credit history。所以他们奈何不了你。但是考虑到钱的数目实在太小，跟他们在电话上bargain一下，多少付一些就把事情了结了。

讨债公司买来的bad debt, 通常只付5 cents for a dollar's debt。也就是说，你要是给他们$40， 他们应该非常高兴了。