回复：同事也通过别的途径帮忙查了, 结果也是那个地址,我只能

取得policy number是您的責任，警員不需要負擔任何責任，您的想像力可能高了一些
基本上您需要找一個律師代表您，對這位朋友提出民事求償的訴訟，既然您有地址，這不難處理。
您可以到當地的DMV憑VN查證一下車主的資料，如果資料相符，您基本上不需要太擔憂。這只是一個簡單的民事求償的案件，任何處理民事案件的律師都可以處理。