回复：谁帮我翻译一下下面的句子？在这个故事的后面有非常深刻的社会

在这个故事的后面有非常深刻的社会根源，文化背景。里面包含着：极权制度，男权文化，狭隘民族主义，种族纠纷，主流歧视，

There are very deep and profound social root and cultural background behind the story. They include the totalitarian system, man-power culture, narrow nationalism, race disputes, and mainstream discriminations.

仅供参考。有些地方不一定翻得对。

所有跟帖： 

• Thanks so much. -JingHu- ♀ (0 bytes) () 10/10/2006 postreply 13:11:50