我们一年前刚搬来single house才几个星期的时候, 发现邻居的狗经常跑到于我们相邻的那个栅栏角落冲着我们大叫。他们比我门地势低, 我们交界的地方是一个小坡,那条狗是冲上坡冲我们大叫的。
劳工便亲自上门.狗妈在家,狗妈说,Oh that's a very nice dog. 我劳工问,那它老叫怎么办, 他们说,then I don't know what to say. 我劳工愤愤回来了。之后, 我们只要在院子里有一点动静, 走路, 浇水, BBQ, 只要同时那个狗也在他们家远子里, 它发觉后就马上会冲上坡跑到冲我们这边的这个角落咆哮,叫得都快要喘不过气来的样子。 我们没办法,也不愿惹事, 通常都是马上回屋,关上门就听不见了。
时间长了, 我们俩基本上不在院子里有任何活动。有的话也是非常轻手轻脚地,尽快做完回屋, 怕它发现大叫。 我们俩经常为此互相笑话对方。 就这样, 我们在这儿以住了一年。
上个星期, 我们买了一套 patio set。 本来是想好好享受一下坐在院子里的清爽休闲。 我们就两人,无狗无孩, 不回有什么大动静。 上个星期六, 早上, 我们在院子里正边吃早餐,边看报纸,那狗就又跑过来咆哮。我终于忍不住了, 叫它 shut up. 他们家小孩(十几岁)听见了,跑过来把它抱走了。 下午, 我正在院子里抱着我的专业书(正准备考试)啃,那狗从栅拦得缝隙看见我了, 有开始叫, 我又叫它shut up, 它妈听见了, 叫狗的名字, 我听到有人声(但我看不到她),就赶紧说,Could you please let you dog stop barking? We can not do anything in our yard. We can not even just sit and walk. 她慢慢地说,i'll try. 狗还是再叫, 而且更猛烈, 又喘不上气来的样字。 平时通常这时候我们都已经蹑手蹑脚回屋去了。那狗妈可能还奇怪我怎么开始抗议起来了。狗妈的不温不火的态度惹脑了我,我们俩像小偷似的蹑手蹑脚地过了一年,刚买了个patio set, 买patio set的目的是什么呀, 不就是想在院子里呆会儿吗。连这都不行吗,我们能不能使用院子还得由一条狗来决定。况且我们已忍了一年了。我突然心一横,开大嗓门叫狗shutup shutup shutup,...
狗爸听见了,愤怒地跑出来,爬上坡,使我能看见他。 我又跟他说了一遍跟狗妈说的话, 并加上,do you want us also get a dog to bark at you? 他竟然说, 你要做的话, 我就雇人夜里冲着你家那边yell.狗爸也五六十岁的样子了,真能说出口。 我说,好啊,那我还可以借给你喇叭呢。我们俩说的时候都有点yell的样子。狗爸最后说,你先stop yelling,then I'll go to get the dog。OK, I stopped. 然后 他们家小孩上来把狗抱走了。
所以, 狗爸的前提是I have to stop yelling, then he can get the dog.
可是我不想每次都yell, 然后fight, 然后才stop. 我们过了一年都无声无息的,说话都压低声音。我们以后的日子还长, 尤其是有了这个patio set. 难道要让我们去beg狗家,让他们停止他们的狗叫吗? 诚请建议。谢谢。