回复：请教法居士

居士很难看懂你想要居士回答什么问题。

从你写的情况来看，我的理解是：你既不想离婚，感情也无法挽回。现在你想提出“分居”，并在法律意义上列一个分居事实的“名分”。

实际上，婚姻在法律意义上的行为只有两个：结婚和离婚。而分居只是婚姻制度中程序上的概念，不是实体上的概念。离婚程序中的“分居”，只是证明婚姻存续期间的一个“事实”，而这个“事实”有可能导致离婚的一个程序中的“现象”。在某些国家的婚姻法中，为了保护争议离婚（一方要离婚，另一方不愿意）的各方，能够在时间上和情感上有一个“时间延续的缓冲”，设立了一种解决争议离婚的特别程序，叫“分居”（注意这里的分居概念是法律意义上的，与平时所说的分开居住的“分居”意义不同，法律意义上的“分居”，通常要经过“宣告”的程序）。由此，“分居”期间，在法律上仍然是属于“婚姻存续期间”，只不过某种离婚过程的一个程序。

另外，如果你要知道有关离婚程序，无论是国内的或国外的，请参考本居士在本论坛所贴的相关文字。