不难办，见内：

据公安部出入境管理局的答复，如确有需要，持照人可向护照签发机关申请办理姓名加注，把原姓名拼音加注到护照备注页上，这样不同的拼音方法就通用了。据悉，加注费为20元。

 

所有跟帖： 

• 我去当地出入境管理局咨询，是首页可以保留原来的，加注是新的，这样是不是更好？这样所有在美的证件都不需要改last name -老毛.- ♀ (0 bytes) () 09/16/2020 postreply 11:42:58

• 如果当地出入境管理局给你的答复是这样的，应该可以吧 -NanjingReninUK- ♀ (0 bytes) () 09/16/2020 postreply 12:06:58

• 是我要求保留旧的LU，加注LYU的，因为和绿卡保持一致，但我也不确定是不是最好的了，想看看有没有人有相同的情况，是怎么处理的 -老毛.- ♀ (187 bytes) () 09/16/2020 postreply 12:36:25

• 理论上/规定上是the other way around，实操就你美国绿卡方便的方法不知道是否能通过； -NanjingReninUK- ♀ (41 bytes) () 09/16/2020 postreply 13:38:53